Iran Newspaper

شلیکاروپاب­هوابستگی

- ترجمه: بـــازتاب فرزانه خوئینی

پاســکال بونیفاس، بنیانگذار و رئیس مؤسســه روابط بینالملل و اســتراتژی­ک فرانســه که میهمان «برنامه لوپرومیر» در شــبکه خبری RTBF بود، به تحلیل مسائل بسیار مهم بینالمللی و بخصوص سیاستهای دونالد ترامپ و تأثیر آن بر کل جهان پرداخت. از نظر پاســکال بونیفاس، وضعیتی که ترامپ مسبب آن شده و اروپا را مقابل ایران قرار داده، نشانه یک اروپای مطیع و تابع غول امریکایی یعنی دالر است. او در ایــن برنامــه گفت: ما در ســال 1992 میادی یورو را بــرای رقابت با دالر به عنــوان یک ارز بینالمللی ایجــاد کردیم. اما با آن چه کاری انجــام دادیم؟ در واقع هیچ کار. در حال حاضر سهم یورو در تبادالت تجاری جهانی ضعیفتر از 10 سال پیش است؛ جایگاهی که باعث شد ترامپ به خودش اجازه دهد ایران را در چنین وضعیتی قرار دهد. پاســکال در ادامه افزود: اینجاســت که ترامپ میتواند بــه حاکمیت اروپاییان حمله کند. این حقیقت که او پیمان هستهای ایران را نقض کرد، در حال حاضر یک مشــکل اســت. امــا اینکه میگوید: «اگر شــما با ایــران وارد تجارت شــوید، تحریم و مجازات خواهید شد» مشکلی دیگر است. در واقع این دیگر اتحادی با کشورهایی همسان با موقعیت برابر نیست و نشانه تبعیت اروپا است! مدیر IRIS با بیان اینکه شــاید برای نگرانی درباره ایران خیلی دیر شــده باشد، چند راهکار برای مهار گردنکشی امریکایی پیشنهاد داد؛ از جمله اینکه: دوباره باید OFAC را راهاندازی کنیم؛ این از نظر استراتژیک برای ما به مفهوم شلیک به وابستگیها به امریکا و خروج از یوغ این کشور است. بنا به پیشبینی پاســکال، در ســطح ملی به نظر میرسد که پرزیدنت ترامپ بخوبــی عمــل کرده اســت و اقتصاد امریــکا از وضعیت خوبی برخوردار شــده اســت بنابراین مردم امریکا از برخی تصمیمات او اســتقبال میکنند. در واقع ترامــپ نه تنها میتواند رأی اکثریت مــردم امریکا برای انتخابات میاندورهای را به دســت آورد؛ حتی برای انتخابات سال 2020 میادی هم دوباره به عنوان رئیــس جمهــوری امریــکا انتخاب خواهد شــد. بنابرایــن باید ترامــپ را جدی بگیریم.پاسکال هشدار داد که شاید همه چیز در کوتاه مدت خوب به نظر برسد ولی در دراز مدت اوضاع متفاوت اســت. این کارشــناس ژئوپولیتیک فرانسوی میگوید پیامدهای خطرناک تصمیمات ترامپ بعدها بیشتر احساس خواهد شد بخصوص در مورد رویارویی با چین. چرا که میان ایاالت متحده و چین یک وابستگی دوجانبه عمیقی وجود دارد. وی درخصوص تصمیمات ترامپ برای رویارویی با چین و ایران گفت: دونالد ترامپ در حال ســوق دادن ایران به سوی چین اســت. اما آیا این در درازمدت به نفع ایاالت متحده یا حتی دنیای غرب اســت که ایران برای شــراکت هیچ جایگزیــن بهتری جز چین نداشــته باشــد؟ پس ما میتوانیم ایــن بحران را به شکلی متفاوت به نفع اروپا حل کنیم. او با اشاره به خندههای دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل نیز گفت: به ظاهر موضوعی برای نگرانی وجود ندارد؛ اما به دالیلی باید نگران این خندهها بود!

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran