بوکر ۸۱۰۲ به «مرد شیری» رسید

«آنا برنز» بهعنوان اولين نويســنده اهل كشــور ايرلند شــمالى موفق شد با رمان «مرد شيری» جايــزه معتبر من بوكر ســال ۸۱۰۲ را از آن خود كنــد. به گــزارش گاردين، هيــأت داوران جايزه ادبى بوكر كه امســال بــا توجه به برگزار نشــدن جايزه نوبل ادبيــات از اهميت باالتری نيز برخــوردار بود، به اتفــاق آرا اين رمان را شايســته دريافت جايزه ۰۵ هزار پوندی بهترين اثر داستانى معرفى كردند. «مرد شيری» درباره زنى جوان اســت كه از ســوی مــردی قدرتمند آزار و اذيت مىشــود. داســتان رمــان «مــرد شــيری» كه ســومين كتــاب «برنز» محســوب مىشــود، از زاويه ديد دختری ۸۱ ســاله و بدون نام روايت مىشود؛ بهنام مستعار «خواهر وسطى» كه خود توسط يک فرد شبه نظامى كــه بســيار از او بزرگتــر اســت و «مــرد شــيری» نــام دارد، تعقيب مىشــود. «كوام آنتونى آپيا» رئيس هيأت داوران جايزه بوكر ۸۱۰۲، رمــان «مرد شــيری» را بــه طــرزی باورنكردنى، اوريجينــال و اصيل معرفى كرد و گفت: هيچ يک از ما تاكنون چنين داســتانى نخوانده بوديــم و صــدای متمايــز «آنا برنــز» در ايــن رمان افــكار و فرمهای متداول را در نثری شگفتآور و عميق به چالش مىكشد. اين رمان داســتانى از وحشــىگری، تجــاوز جنســى و مقاومت، با هــر از گاهى رگههايــى از طنز اســت. «برنز» در حالى بهعنــوان اولين چهره اهل ايرلند شــمالى جايزه بوكر ســال ۸۱۰۲ را از آن خود كرد كه برندگان ايرلندی پيشــين چون «جان بنويل»، «آن انرايت» و «رادی دويل» همگى از ايرلند جنوبى بودند. ضمن اينكه امســال برای اولينبار از ســال ۲۱۰۲ كه «هيالری منتل» اين جايزه را كســب كرد، بوكر به يک نويسنده زن مىرسد. «ديزی جانسون» نويسنده ۷۲ ساله بريتانيايى با رمان «همه چيز آن زير»، «واشنگتن سياه» نوشته «اسى ادوگيان» از كانادا، «اتاق مارس» يا «اتاق مريخى» نوشــته «ريچل كوشــنر» از امريــكا، «فراداســتان» نوشــته ريچــارد پــاورز از امريكا و «برداشــت طوالنى» نوشته «رابين رابرتسون» از بريتانيا ديگر نامزدهای نهايى جايزه من بوكر امســال بودند. پيشتر نيز در بخش بوكر بينالملل، ويژه برترين آثار ترجمهشده از سراسر جهان به زبان انگليسى، «اُلگا توكارزوک» بهعنوان اولين نويســنده لهســتانى بــرای نگارش رمان «پروازهــا» موفــق به كســب اين جايزه شــد و جايزه نقــدی ۰۵ هزار پوندی بوكر به طور مساوی ميان ««اُلگا توكارزوک» نويسنده كتاب و مترجم انگليسى آن «جنيفر كرافت» تقسيم شد.