KHABAR VARZESHI

ºËÁZÌ]É{ZˁZŒ§Ê«{ZÉÁ|ËZ^¿

-

‪ÉZŅ« Á Š¯ Y †a ÀyÓZ]‬ ‪¾Ë€eºAE»Ê«{Z|Ì //‡,½YÁY€§‬ ‪Ä] µZ//ˆ»Y cÓZ¬f¿Y Á ¶¬¿ ÃÂ//‡‬ ‪Ê//”e€» d//‡ÂÌa †Ì·Âb//‡€a‬ ‪{ †Ì·Âb‡€a ÃZf‡ ¹|¬»Ê¿Z»€¯‬ ‪É{ZˁZŒ§|ËZ^¿d‡Y|¬f » ÄÅ{‬ ‪¾ËY{Y{ÁZmY|ËZ]Á{ÁM|Ì //‡Ä]‬ duYÊ·ZÌyZ]|¿YÂf]Ê°ÌÀ°e¾°ËZ] ‪Z] {Y~´] ŠËZ¼¿ Ä] Y ŠËZÅÊËZ¿YÂe‬ ʜ§ZuY|yÂy{¹|¬»Ê¿Z»€¯ {€´Ë{¶WZˆ»ÁÊÀ̈uµÔm|̇ ½|¿YÂyįºË{`³‚Ì¿†Ì·Âb‡€a dˆÌ¿¦˜·YÊ·Zy½M ‪Á ¾//ˀeºAE» †Ì·Âb//‡€a‬ ‪Á ¶¬¿ ¾°ËZ] ¾Ë€eɀf//Œ»€a‬ ‪Y Ê«{Z |Ì //‡ ÊÀ Ë cÓZ¬f¿Y‬ ‪.|ËY|¿É€œ¿Ä˜]Y¾ËY{ |ˀy‬ ‪,ÊfŸ€//‡ ¾°ËZ] Ê«{Z |Ì //‡‬ ‪{ Ê°‹ į d‡Y Ê]Ây Á Ê°ÌÀ°e‬ ‪|ËZ^¿ Y Äf°¿ ®Ë Z»Y {Y|¿ {ÂmÁ ½M‬ ‪|ËZ^¿Ê§Z“YZŒ§Ä°ÀËY {€¯‰Â»Y€§‬ ‪{ÁM ÁY Ä]‬

.|ÌÅ{Ê»t̓Âe€fŒÌ].˜q ¶¬¿ÊÅZ»ÃZ‹¶j»ZÅ¥€u¾Ì¼Å ‪ÊÀÌÀrÀËY Ê//]Z¬·Y ZË cÓZ//¬f¿Y Á‬ ‪ZŒ§ dve Y ¾°ËZ] ¾ËY €f//ŒÌ]‬ ‪¾°ËZ] Ê«{Z Ä//f^·Y {Y~³Ê»‬ ‪d‡Y €fAE] Z»Y dˆÌ¿ ÉYÄ]€neº¯‬

‪Á Š//»YM { º//ÌÅ{ ÁZ//mY‬ ‪|Å{ ¹Zn¿Y Y ‰Z¯ Y|Á€‡Ê]‬

¶j»ºÅ†Ì·Âb‡€a{|¿YÂeÊ»ÁY Ê«{Z.|Œy|]½Zm€Ì‡€AE³¶³ ‪¶³ Á{Y{¶³…Za Äf‹~³¶§‬ ‪Á { ºÅ‬ ‪†Ì·Âb//‡€a { ɁZ] µZu €Å Ä//]‬ ‪ÉZÅɁZ] ¾» {Y{ ʏZy –ËY€‹‬ ‪º//¿Y{Ê» Á ¹YÃ|//Ë{ Y |Ì //‡‬ ‪¹YÁ|Ì»Y {Y{ É{Zˁ ÉZÅÊËZ¿YÂe‬ ‪‰Ây ºÅ ZnÀËY €AE³¶³ ¶j» |¿YÂf]‬ ‪†Ì·Âb‡€a { |ËZ] Z»Y |//Œy|]‬ ‪¾°ËZ] ZnÀËY |Œ°] d¼u €]Y€]Á{‬ ‪¾Ë€e®q¯ Á d//‡Y ¾Ì]Ã} €Ë‬ ‪{‹ʻ ±‚] ÊÅZ^f‹Y‬ €fŒÌ]ºÅʌŒy{¾Ë€e®q¯Á ‪.dˆÌ¿—¾ËY {‹ʻÃ|Ë{‬ ‪{ ¶³ ®Ë d‡Y — ¾Ì¼Å Z¬Ì«{‬ ‪\eY€» Ä] ¶³ …Za ®Ë ZË †Ì·Âb‡€a‬ ‪|ÅYÂy Ã|Ë{ €´Ë{ ÉZźÌe Y €fŒÌ]‬ ‪ºÅYÂyÊ» ºÅ ÉYÄf°¿ ®Ë ¾» |‹‬ ‪ÉZÅ|ˀy €ËZ//‡ Á Ê«{Z {» {‬ ºË´]†Ì·Âb‡€a|Ë|m

|ÌËZ»€¨] ‪¹Z¼e Ä//¯ {Y{ Ê·Zv//‹Ây ÉZ//m‬ €—ZyÄ]Áµ{Á½ZmZ]|Ë|m½ZÀ°ËZ] ‪‰Âa‚»€« †Ì·Âb//‡€a Ä//] īԟ‬ ‪‰YÄ^uZ»{Ê«{Z|Ì ‡|¿YÃ|‹‬

‪Ê//ˆÌ·Âb‡€a ¹YÃ{Y¿Zy ¹Z¼e Äf¨³‬ ‪ʔe€» ,Ê Ì§ ‰Á€//‡ |ÀfˆÅ‬ ‪€§Ê¸ÌŸZ¼‡Y µZÌ¿Y{ Á ÊnÀ³Ê¸ŸÂa‬ ‪ºÅ |¿Â¿Y€Ì] Z“€Ì¸Ÿ Á —¾Ì¼Å ºÅ‬ ‪cY€¨¿ ¾ËY Ä°ÀËY d‡Y ½Z»{Ây Y į‬ ‪ʈ̷Âb‡€a ,†Ì·Âb‡€a ªŒŸ Ä]‬ ‪d‡Y |À¼‹Y Á €Ë|¬e ¶]Z« |¿YÃ|‹‬

ÃZ´‹Z]½Y€Ë|»|//‡Ê»€œ¿Ä] ‪Z] À¯Y~» { º//Å †Ì·Âb//‡€a‬ ‪€ÅZ› ª§Â» µZ^e§ ÉZÅÃZf//‡‬ |¿|‹ É|¼v»¶³dˆÌ·ÉÁYcY€¨¿¾ËY ZÀ¯Y½YÂeʼ¿Z»Y|¿YÃ|‹ÉY|ˀy ‪½Zf//‡Á{ Á ŠËÁ{ ÉZ«M cZ¼u‬ ‪¶§ { d̬§Â» d‹~³ cÁZ¨eÊ]‬ ¶§ÉY€]Ê]ÂyÄ¿ZŒ¿cÓZ¬f¿YÁ¶¬¿ ‪Y †Ì·Âb‡€a ¹€œ¿ Ä] d‡Y |Ë|m‬ ‪…{ Äf‹~³ ¶§ cÓZ¬f¿Y Á ¶¬¿‬ ‪ºÅ €—Zy ¾Ì¼Å Ä//] Äf§€³ Ê]Ây‬ ‪†a ½Zvf»Y į d§ ÊeY€¨¿ ¡Y€//‡‬ ‪|À‹Z] ‰Âaʸ» Á Ã{Y{‬

ÃZ^f‹Y€³YºÅ½Ze{ÂyZ¼‹Êf‡Y ‪¾ÅY€Ìa Z] ɁZ//] ¾Ì·ÁY { ºÌÀ°¿‬ ®ËÊÀÌ»ÉÁ€Ì¿¶]Z¬»†Ì·Âb‡€a ‪|Ë{Y{ ¶³ …Z//a ®Ë Á |Ë{ ¶³‬ .|Ë{Â]Ã{€¯Ã{Z»MY½Ze{ÂyĿ´q

‪½ÓY ¶j» ½Z» ½M µZu €Å Ä] ,ĸ]‬ ‪ÉZ”§ ZË Ä¿Z‡ Á cZ¤Ì¸^e ļŠ¾ËY‬ ‪®Ë |ËZ‹ Â“» ¾ËY {Â^¿ ɁZn»‬ ‪½ZÀ°ËZ] Á d‹Y{ ºÅ ÊËZÅÊ]Ây‬ ‪µÔ¬f‡Y ZË †Ì·Âb‡€a { {YÁÁZe‬ ½Z‹{ÂyZ¯€eduY|Àfˆ¿YÂeÊ» ‪€fŒÌ] ½ÓY ¹€œ¿ Ä] |ÀÀ¯ Á€‹ Y‬ ¾°ËZ]Ä][}Z¯ZŒ§ÉZn»ÉZ”§ |À¯Ê»{YÁ

ÊÀ̈uµÔm|̇į|ËY{€^y ‪µZ^e§ Y Ä//ŒÌ¼Å ÉY€//] º//Å‬ .{€¯Êœ§ZuY|y ‪Á ¾//ˀfAE] Y Ê//°Ë µÔm|Ì//‡‬ ‪µZ^e§xËZe½Z §Y|»¾Ë€eYÂf‡Y‬

‪į ÊÀ°ËZ] d//‡Y d°¸¼» ¾ËY‬ ‪ɁZ] c|«Z] Á ÃZ^f//‹Yº¯ ʸÌy‬ ‪¾ËY Ä] ¹{Ây Ä]¿ Ä] {Y{ Zm Á {€¯‬ ‪Á ¹ÁY|//e Z//] d//ˆÌ·Z^e§‬ ‪|̋Z^¿Äfˆy ÊÀf//‹Y{d‡Á{‬ ‪µZ//‡ { É{Zˁ Š¬¿ ÁY ºË´]‬ d‹Y{†Ì·Âb‡€aÊ¿Z»€AE«Ê·YÂf» ‪{Â] €//̜¿Ê] ½Z//fÌaZ¯ ®//Ë Á‬ ‪|« †Ì·Âb‡€a ÃZ´‹Z] ¹YÁ|Ì»Y‬ ‪|¿Y|] €fŒÌ] Y µÔm|̇‬

‪ÊÀ§ {Z¯ Ä] d//‡Y Y€« Y€ÅZ›‬ {‹ħZ“Y†Ì·Âb‡€a ‪ÊÌvË |ËZ] į d//‡Y ʼ̼e ¾ËY‬ ɁZ]Z]ɀ´Ì]€»Â¼n»{Z»Y{€Ì´] ‪ÉZÌ¿{ Á cÁZ¨f» Ê//¸Ìy µZ^e§ {‬ ‪½Z» { ¹{Ây ¾» d//‡Y ɀ´Ë{‬ ‪Äm{ ɁZ]½Z»Z//]ɀ´Ì]€»‬ ‪d‡Y ÊeÁZ¨f» –ËY€‹ Á ¹{€¯ ©€§‬ ‪t˜‡ { É{Zˁ Ä]€ne µÔm|Ì//‡‬ ‪|¿YÂeÊ» Z¼fu Á {Y{ ÊÅZ´‹Z] Á ʸ»‬ ‪|‹Z] ª§Â» ºÅ ɀ´Ì]€»  {‬

‪Ê°Ë ºÅ É|¼v»¶³ ½YZÌf‡{‬ ‪Y|m †Ì·Âb‡€a Y ɀ´Ë{ Y †a‬ ‪.|ËY|¿Êf^vÄ˜]Y¾ËY{ |¿|‹‬ ‪ÉZÅÄr] Á‚//m į ɀAE˜» |̼u‬ ‪d//‡Z» µZ^e§ Š¿Y{Z] Á [Â//y‬ ‪d]Z] ¾ËY Y Á |‹ ÊmZˆ¿ Ê]€»€//‡‬ ‪Ä] ÁY ¹YÁ|Ì»Y d¨³ ®Ë€^e ÁY Ä] |ËZ]‬ ‪|//‹Z] ª§Â» Ê]€»€//‡ ½YÂ//ÀŸ‬ ‪{Ây d‡Y €fAE] ºÅ Ä̬] Ây{‬ ‪Z] Z»Y |Å|] €œ¿ É|¼v»¶³ ÊÌvË‬ ‪†Ì·Âb‡€a Ê]€»€‡ Y į ÊfyZÀ‹‬ ‪cY€¨¿ Z//] ºf//ˆÅ ¾X¼˜» ,¹Y{‬ ‪Ê]€»®¼¯ ½YÂÀŸ Ä] Y ÉYÄfˆËZ‹‬ ‪¾ËY { |ËZ] {€//¯ |ÅYÂy [Z//zf¿Y‬ ‪½Âq ºÌÀ¯ {Z¼fŸY ÊÌvË Ä] ÄÀÌ»‬ ‪Ê]€»€‡ ®Ë €“Zu µZu { ‰{Ây‬ ‪[Ây į {‹ʻ [ˆv» Ä]€neZ]‬ ‪{{ Ä//] É{Y€//§Y Ä//q |//¿Y{Ê»‬ |¿ÂyÊ»†Ì·Âb‡€a

 ?? ??

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran