Troubles so insidious it felt normal: author Anna

NOVELIST Anna Burns has said the Troubles were “impossible to avoid” in a culture steeped in division.

Burns (56) became the first Northern Ireland winner of the Man Booker Prize on Tuesday night for Milkman, the story of sexual coercion in a controlling society. Her unnamed character is uncommitted to either cause in the sectarian world she lives, but Burns said it was impossible for her own life to be untouched by the Troubles.

The Belfast-born author lived in the nationalist Ardoyne area and said it was too dangerous not to live by the rules of a sectarian society.

Burns, whose novel has been hailed as a timely affirmation of the Me Too movement, believes that “little rebellions” of people who do not want to live by these rules can lead to larger changes.

She said: “It was impossible to avoid.

“It’s in the whole culture, it’s steeped in it.

“I may think: ‘I don’t want to subscribe to all this Catholic and Protestant stuff, so I’ll go to the Shankill and buy my food’. But you wouldn’t. It would be too dangerous.

“When I was growing up I just thought it was normal. I knew there were Troubles but I didn’t see the insidious nature of the damage that was being wrought.

“You’re aware of bombs going off and shootings, but I didn’t get it all when I was living there.”

Burns would not speak of the most profound impact the Troubles had on her, saying that the subject made her feel “exposed”.

She said issues of sexual inequality, coercion and the pressures of a stifling society can be addressed by modest rebellions by those who do not want to be ill-treated.

She said: “I feel that there are people everywhere trying to have their humanity.”

Burns said she would use the £50,000 prize money to clear her debts, and admitted that money could make writing easier, if the rich have the talent.

“Having money, being rich, doesn’t mean you’ll be able to write. Having money does help.

“To write I need to be grounded, I need to be able to close the door and write. You can’t do that if you have no door to close.”