CillnaMartra
FLEADH CHEOIL NA MUMHAN
Gach ádh ar baill Craobh Lachtaín Naofa, a bheidh ag iomaíocht i bhFleadh Cheoil na Mumhan i gCorcaigh an deireadh seachtaine seo chugainn.
Beidh na comórtaisí i Halla na Cathrach, an Scoil Cheoil agus san Amharclann Everyman. Beidh Gig Rig ar Bhóthar an Chapaill Buí ó 5 a chlog ar an Aoine, 21ú Iúil, ó 3 a chlog ar an Satharn agus ar an Domhnach. Beidh Seisiún Amhránaíochta san Spailpín Fánach le Máire Ní Chéilleachair ar an Satharn, 22ú ag 9in.
Buail isteach agus bain taitneamh as na Seisiúin Cheoil.
OUTDOOR MASS AT SCRÍN GHOBNATAN
The Annual Outdoor Mass at Scrín Ghobnatan will take place this year on this Sunday, July 23rd at 3.30pm. As enormous numbers attend this annual event, it is strongly advised to travel early.
NUACHT LOTTO
Bhí €8,800 sa phota óir ar an Luan, 10ú Iúil, nuair a roghnaíodh uimhreacha 2, 6, 12 agus 32 in O=92Murchú=92s. Ni raibh siad ag éinne. €100: Bobby O Mocháin, Gort an Éadan. €40: Siobhán Uí Mhocháin, Gort an Éadan. €50: Pádraig O Murchú, Baile Mhic Íre. €20: Liam O hAilíosa, Cathair Céirín. €20: Jabba agus cara, c/o O Murchú. €20: Muintear Uí Shé, Cluain Droichid.
WEDDING
Séipéal Réidh na nDoirí looked splendid for the first wedding of 2017, when Siobhán Ní Bhuachalla, Doireach married Alan Power, Tynagh, Co. Galway. Celebrations continued until late in Cill Áirne. Saol fada agus sonas daoibh, Siobhán agus Alan.
CILL NA MARTRA AR TG4
D’fhéach Cill na Martra go h-álainn ar Nuacht TG4 ar an Mháirt, 11ú Iúil, nuair a labhair tuairaisceoir, Grett O’Connor i lár na Croise. Bhí sí ag caint fé Gaeltacht Mhúscraí. Chonaicamar dealbh Seán O Síocháin, Oifig a Phoist, Slí na Staire agus na bláthanna dathúil. Buiochas dos na Bailte Slachtmhara.
Is féidir é a fheiscint ar TG4 Player fós nó ar Leathanch Facebook Glór nan Gael.
SYMPATHY
The death took place recently of Maureen Desmond, Baile Mhúirne.
Predeceased by her husband Christy, daughter Mary and by her brother Diarmuid, the late Maureen was a popular Baile Mhúirne lady with a deep devotion to Naomh Gobnait.
Burial took place in Reilig Ghobnatan following Concelebrated Requiem Mass in Séipéal Baile Mhúirne.
The main Concelebrant, an tAthair O Briain was assisted by an tAthair de Brún and Fr. Wickham.
Sympathy is extended to Bertie, Abby and family, Gort an Imeall and to Cristeoir and family, Cúil a Bhuacaigh. Naomh Gobnait, guidh uirthi.
IDIRMHEÁNACH
Beidh Cill na Martra ag imirt Baile Núis ar an Déardaoin seo, 20ú Iúil i Baile Núis sa Sraith Idirmheánach. Go n-éirí libh lads.
SINGING SESSIONS
The fortnightly singing sessions are suspended for July and August to make way for the weekly music sessions on Tuesday nights in the Castle Hotel. Members of Craobh Lachtaín Naofa along with neighbours in Acadh Aidhneach will entertain locals and visitors alike.
Fáilte is fiche roimh cách.
MUSHERA PLATFORM
If you want Open Air Dancing, then head to Mushera Plarform on this Sunday afternoon, July 23rd, where C and M Sound will keep dancers on the floor all evening.
FAMINE IN AFRICA
Trócaire are holding an emergency collection in all parishes in Ireland this coming weekend in aid of the 25million people affected by famine in Somalia, Kenya, South Sudan and Ethiopia. This collection will enable Trócaire to reach and assist more people in need.
SEAN-NÓS DANCING WORKSHOP
Emma O’Sullivan will host a sean-nós dancing workshop in the Metropole Hotel, Cork on this Thursday, July 20th at 6.30pm in conjunction with Fleadh Cheoil na Mumhan.
MUNSTER MASTERS CONCERT
A special concert featuring the best of Munster talent will take place on this Thursday, July 20th in the Cork School of Music as part of Fleadh Cheoil na Mumhan. Fear a Tí will be Seán Ó Sé and Múscraí will be well represented by Nell Ní Chróinín, Richard Lucey and Shane Creed.
NUACHT LOTTO
Nior aimsigh uimhreacha 5, 12, 18 ná 27 aon buaiteoir don phota óir ollmhór le €9,000 ann i Mons ar an Luan seo chaite.
Bhuaigh na daoine seo leanas duaiseanna airgid: Máire Uí Mhuineacháin, Béal Áthan Ghaorthaidh: Máire Uí Laoire, Réidh na nDoirí: Brittany Ní Ambróis, Baile an Chollaigh: Síle Uí Fhaoláin, Cúil a Bhuacaigh; Liz Ní Chróinín, Cill Garbhán agus Seán O Murchú, Naomh Abán.