CillnaMartra
BUAITEOIRÍ AG CEOL AN GHEIMHRIDH.
Míle, míle comhghairdeas do ceathrar baill óga ó Craobh Lachtaín Naofa de Comhaltas a bhuaigh duaiseanna ag Craobh na Mumhan de Ceol an Gheimhridh an deireadh seachtaine seo chaite. Maith sibh Méabh Ni Chonaill, Leach Fhinín, Orlaith Ní Loingsigh, Lios Carraigán, Isuelt agus Aodhagán Ó Ríordáin, Gort an Éadan.
AWARD WINNER
Caolán Seartain, Cill Mac Iaróg was presented with an award at the recent Cork Education Board presentation night. All students, who excelled in Leaving Cert exams in 2017, were recognised on the night. Caolán was a student at McEgan Collage, Macroom. Míle, míle comhghairdeas.
COMMÓRADH SHEÁIN UÍ SHÍOCHAIN
Coimeád an Satharn, 10ú Márta soar do Commóradh Sheáin Uí Shíocháin anseo i gCill na Martra. Beidh comórtaisí ceol, amhránaiochta agus comhrá Gaeilge. Tosnóidh na comórtaisí ag 4: 30in agus caithfear clárú roimh 3ú Márta. Tuilleadh eolas ó Máire ag maireprohus@hotmail. com.
DEFIBRILLATOR COURSE
An AED/CPR first time course will take place on Saturday, March 3, from 10 a.m. to 4.30 p.m. in the Ionad Áise, Réidh na nDoirí. On Sunday, March 4, there will be an opportunity to do a refresher course, also in the Ionad Áise from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. Pre-booking is necessary. Ring Eileen at 087 6892806 or Breeda at 086 3491465 or Helen at 086 3091163 for more details.
SEISIÚN AMHRÁNAÍOCHTA
Ar an Domhnach seo chugainn, 18ú Feabhra, beidh Seisiún Amhránaiochta san Auld Triangle, Maigh Chromtha timpeall a naoi. Fáilte is fiche roimh gach éinne.
TÚS SELF REFERRAL
Comharchumann Forbartha Mhúscraí is enabling the unemployed to work here in the community under the Tús scheme. Self-referral is now possible by contacting Comharchumann Forbartha Mhúscraí at 40877 or email julia@cfmteo.com.
LABHAIR LINN
Beidh fáilte ag cainteóirí Gaeilge ag Labhair Linn sa Leabharlann, Baile Mhúirne ag 11 a chlog ar an Aoine seo, 16ú Feabhra.
MOBILE LIBRARY
The Mobile Library visits Cill na Martra and Réidh na nDoirí on alternate Tuesday mornings. The next visit to Cill na Martra will be on Tuesday, February 20, at 10 a.m. It should reach Réidh na nDoirí aroud 10.30 a.m.
IDIRMHEÁNACH
Chríochnaigh an cluiche idir Cill na Martra agus Raonaithe Cairbre ar cómh scór ar an Domhnach seo chaite.
Beidh Cill na Martra ar an gort arís ar an Domhnach seo chugainn ag imirt Fánaithe na