The Kerryman (North Kerry)

Léiriú taibhseach in Halla na Feothanaí

-

NAOMHÓG ar snámh. Í ár dtabhairt faoin bhfarraige go dtí An Bhrasaoil mar a bhfeicimid tír lán de sholas, de mhaise, d’áilleacht is de thorthúlac­ht. Ansan an naomhóg briste ina trí coda ar an trá fholamh. ‘Í scriosta, báite, millte, tréigthe’. Caointear go géar goirt í. Cad atá le déanamh anois? Glacadh leis an ‘ longbhrise­adh’ i bhfocail Uí Bhrudair, file? Cloistear guth, cítear beart. Moltar gan glacadh leis an éadóchas, leis an gcos ar bolg; moltar gan an bua a ligean leis ‘an oíche mharbh fhuar’. Cuirtear an naomhóg le chéile arís go healaíonta agus seoltar chun farraige go dóchasach, bródúil, í.

B’shin an scéal a bhí sa léiriú taibhseach ealaíonta a bhí i Halla na Feothanaí le déanaí. Bhí an ceol, an comhcheol, an aithriseoi­reacht, an amhránaíoc­ht, an rince, an cur-i-láthair, an feisteas, an stáitsiú ar fheabhas, a bhuíochas san d’Ealaín na Gaeltachta, a dhein urraíocht ar an togra, don stiúrthóir, Darach Mac Con Iomaire, na healaíontó­irí is na dearthóirí is na teicneoirí. Bhí oíche ana thaitneamh, stairiúil, againn sa Halla ar an bhFeothana­igh.

An t-ainm a bhí ar an léiriú seo ná Aisling ? – le comhartha ceiste. An cheist a bhí ag an lucht féachana ag fágaint an Halla ná cad é an siombalach­as a bhain leis an naomhóg agus cá raibh sí ag dul nuair a ghluais sí chun farraige. Gan amhras, dob í an naomhóg ‘Róisín Dubh’, siombail d’Éirinn. Ach cad a chiallaíon­n ‘Éirinn’ inniu? Chun an cheist sinn a fhreagairt tugadh leideanna dúinn. Teilgeadh íomhánna d’Éirí Amach na Cásca 1916 agus d’Fhorógra na Cásca ar an scáileán. Domsa, (a thuairim féin ag gach aoinne), an tuiscint a bhí agam den todhchaí ná go mbeadh ‘Éire’ againn a bheadh de réir idéil Fhorógra na Cásca agus go mbeadh an dúchas agus an Ghaelainn mar chuid ghníomhach den saol ilchultúrt­ha san ‘Éire’ nua – mar ghabháil i gcíste. Go mbeadh ‘Éire’ againn ina mbeadh ‘an duine’ lárnach i bpolasaith­e an Stáit agus ná beadh ceannasaío­cht ag an mbrabús, ag an tsaint, ag baincéirí, ag lucht rachmais is airm is eacnamaíoc­hta uirthi; go mbeadh urraim don timpeallac­ht, don dúlra, don lag, don mbochtán. Cheana féin, tá an domhan ag gluaiseach­t go tapaidh i dtreo an aon-chultúrach­ais. Tá mionteanga­cha is cultúir á scriosadh go bliantúil. De réir an dráma / léiriú seo is gá dúinn seasamh i gcoinne na dtaoidí diúltacha seo. ‘Más solas atá uait, las tine’. Bíodh aislingí dearfacha againn dúinn féin mar phobal, aislingí atáimid sásta a chur i gcrích – dob é sin an scéal.

Newspapers in English

Newspapers from Ireland