CLOCHÁN BRÉANAINN
BAILTE SLACHTMHARA
Ag bualadh le chéile gach Máirt i Halla le Chéile ag 10 r.n. agus 7:30 i.n. Fáilte roimh cách. Beidh na breithiúna inár measc i mí Meitheamh! Meeting every Tuesday at Halla le Chéile at 10am and 7:30pm.
HANDBALL ALLEY
Tá an cúirt liathróid láimhe i Halla Le Chéile ar fáil d’aon duine go bhfuil suim inti ach í a chuir in áirithe roimh ré. Breis eolais ó 066 7138137.
FÉILE LUGHNASA
Táimid ag lorg oibrithe deonacha chun cabhrú le linn Féile Lughnasa 2017. Breis eolais ó Halla Le Chéile 066 7138137. If you would like to volunteer during the upcoming Féile Lughnasa 2017, please contact Halla Le Chéile 066 7138137 for additional information. Beidh Eleanor Shanley ag canadh le linn na Féile i mbliana! Bígí Linn!Coláiste Gaeilge Clochán Bréanainn ar siúl i Halla le Chéile, 17ú go 21ú Iúil 2017. Breis eolais 066 7138137
IONAD EOLAIS
Tá an tIonad Eolais sa Chlochán oscailte gach lá na seachtaine. Táimid ag lorg oibrí deonacha don deireadh seachtaine. We are looking for voluntary workers to help out during the weekend. Additional information at 066 7138137.
FOLÚNTAS POIST
Tá CFLT ag lorg rúnaí. Má tá suim agat sa phost seo faigh breis eolais ó Halla Le Chéile ag 066 7138137. Tá Gaeilge líofa riachtanach. Buíoch ach d’iarratas a sheoladh chugainn roimh an 1ú Iúil 2017.
ROTHAÍOCHT
The Ring of Atlantic Gold Coast Charity Cycle takes place on the 22nd of July in aid of the Jack & Jill Foundation. Get those legs ready! Breis eolais Jackie Griffin 087 7911224 http://www. atlanticgoldcoastcycle.com/
CUMANN 500
Mí Bealtaine - 1ú: (€500) Owen Lynch, Caisleán Ghriaire. 2ú: (€250) Mark & Daphne O’Neill, Sasana. 3ú: (€150) Caitríona Ní Churráin & Séamus Ó Cléirigh, Bréanainn. 4ú: (€75) Cathal Ó Dubhda, An Daingean. 5ú. (€50) Gina Overy, An Clochán.
LIOSTA SEACHADTA
Más mian leat bheith ar ár liosta seachadta chun a bheith coiméadtha ar an eolas faoi eachtraí sa Halla agus go háitiúil, seol do shonraí teagmhála chugainn,