מתח עם קריצה
תסבוכות הפשע שאליהן נקלעת הסופרת פינלי דונובן מסקרנות ומלוות בהומור
פותחים תיק: החיים של פינלי דונובן בתחתית הבור - בעלה התגרש ממנה אחרי שבגד בה עם מתווכת דירות יפהפייה, היא תקועה ולא מצליחה להתקדם בספר המתח שהיא כותבת )וההוצאה לאור כבר חסרת סבלנות(, החובות שלה מרקיעים שחקים, והכי גרוע - אישה אחרת, ששומעת דיון בינה לבין הסוכנת הספרו תית שלה על הספר שהיא אמורה לכתוב, חושבת שהיא רוצחת שכירה וכופה עליה לפעול לרציחת בעלה. אמנם מדובר בשכר נאה עבור משימת החיסול, אלא שפינלי היא רק אדם שכותב ספרי מתח. אם החיים שלה היו כבר מסובכים לפני משימת הרצח, עכשיו הם הסתבכו עוד יותר, וכלל לא ברור לה איך היא יוצאת מהפלונטר שנתקעה בו. גבולות הז'אנר: "פינלי דונובן מחסלת" שייך לז'אנר קומדיה של טעויות. הגיבורה הראשית הולכת ומסתבכת באירועים שונים מבלי שיש לה מושג איך פותרים אותם ואיך מתקדמים הלאה בחיים לנוכח הפלונטרים שבדרך. מבחינה זו, הספר מלא בהומור וביחס אוהב אל הדמות הראשית, שנאבקת למצוא פתרון לתסבוכות השונות והמשונות שהיא נכנסת אליהן בצורה מקרית והזויה. ממד המתח: אז איך מחסלים בעל בוגדני ומסוכן בחיים האמי תיים? איך מתמודדים עם פושעים מקצועיים של המאפיה, שאפילו המשטרה לא מצליחה להכניס אל בית הכלא? הסוגיות האלו מלוות את הגיבורה הראשית, ועל פי רוב מייצרות ממד של מתח רווי מאוד בהומור ובטעויות שמחוללת הגיבורה. מבחינה זו, רוב חלקי הספר אינם מותחים באופן הרגיל, אלא יותר משעשעים ומעוררים אצל הקורא סקרנות ורצון להמשיך הלאה בקריאה כדי לראות כיצד הגיבורה תצליח להתמודד עם הסיטואציה שנקלעה אליה. שורה תחתונה: ספר חובה לכל מי שאוהב קומדיות מצבים, שכוללות בתוכן רמה מסוימת של מתח ומעשי פשע. קוראים כאלו יתקשו להניח את הספר מהיד לפני שיסיימו אותו. מי שאוהב ספרי מתח אפלים עם דרמה משמעותית ותחושת אימה וסכנה,
לא ימצא כאן את מבוקשו. ● פינלי דונובן מחסלת, אל קוזימנו, הוצאת כנרת זמורה
דביר, מאנגלית - קטיה בנוביץ', 318 עמ'