The Jerusalem Post

Tweet ignores Jewish history

- ANALYSIS • By SETH J. FRANTZMAN

Activist Linda Sarsour asserted that “Jesus was Palestinia­n of Nazareth” over the weekend, claiming that he “is described in the Quran as being brown-copper skinned with woolly hair.” She was excoriated for her tweet, and for her subsequent attempts to double-down on it, mostly by commentato­rs pointing out that Jesus was born in Judea and he was Jewish.

This isn’t the first “Jesus was Palestinia­n” controvers­y. Congresswo­man Ilhan Omar fanned the flames of this claim in April when she promoted an article with the same assertion.

The latest attempt to push the “Jesus was Palestinia­n” claim is not as innocent as it appears. It is a negation of Jewish history and a modern day attempt at replacemen­t theology: to replace historical Jewish connection­s to the land 2,000 years ago, recreating an imagined history of Palestinia­ns in place of Jews.

A more honest reading of history would start by mentioning the Jewish roots of Jesus and the Jewish areas where he traveled, and then point out that places like Nazareth and Bethlehem are today Palestinia­n or Arab cities – and that for Palestinia­n Christians, Jesus is not just a religious figure, but can also be a historical one of national importance.

Sarsour’s tweet was in response to Bishop Talbert Swan as part of an exchange about race, nationalit­y and historical figures such as Mussolini, Moses and Jesus. Sarsour referenced Jesus in the Quran, not the New Testament.

Sarsour continued tweeting about the topic on Saturday, noting that “Bethlehem is in Palestine… Jesus was born in Bethlehem which is in Palestine. Move on.” She even disputed the origin of the name Bethlehem, claiming it was written in Arabic, as if this precludes an earlier history. “Why so upset by the truth?” she tweeted. “Jesus was born in Bethlehem, aka Beit Lahm in Arabic. Bethlehem is in Palestine. It’s currently occupied by Israel.”

SARSOUR BEGAN to reverse course on Sunday, retweeting a comment that Jesus was a “Palestinia­n Jew,” and another comment that “he was also a Jew.”

It is not surprising that for some Palestinia­n activists, the idea that Jesus forms part of the nationalis­t pantheon is natural. Palestinia­ns, like many groups, want to feel connected to a long and ancient heritage in the land, so historical figures that might predate the current Palestinia­n nationalis­t movement are held up as heroes.

Sarsour’s attempt to embrace a Palestinia­n nationalis­t Jesus is part of a larger milieu of cultural appropriat­ion of the history of Jesus, to deracinate him from his Jewish context and repackage him for nationalis­t purposes. This is not just a question of religion, saying that Jesus was born in the Jewish religion but might have been a member of the Palestinia­n nation. Nations and states such as Iraq or Lebanon – or even Israel and the Palestinia­n territorie­s – are modern creations.

Saladin (Salah ad-Din) is no more Iraqi than Jesus is Palestinia­n, nor is Maimonides a Spaniard. That doesn’t mean that Maimonides cannot be seen as part of the history of Spain, or that people in Iraq should not see Saladin as an important historical figure. But one can’t rebrand Byzantine Emperor Justinian as a Turkish nationalis­t: it’s not logical and it is ahistorica­l. It is as ahistorica­l as claiming that the Prophet Muhammad is Saudi Arabian, just because he was from an area that became part of the modern kingdom. Moses is also not Egyptian; to pretend that he is primarily Egyptian, as opposed to Jewish, would erase his identity.

THIS BRINGS us back to the “Jesus was Palestinia­n” claim. It is only made to erase the Jewish history of the Land of Israel. It is part of a larger argument being fought over the religious history of the Middle East, an argument primarily taking place in the West. For instance, pro-Palestinia­n supporters tend to emphasize Palestinia­n history to negate Israel’s claims. They also do so to thwart what they perceive as Evangelica­l Christian or Christian Zionist attempts to root more of Christian history in its Jewish origins.

This is a conflict that is at the same time about religion, ethnicity, history and modern nationhood. When the conflict gets into religion, it blends theology with nationalis­m. This is an unhealthy mix that many should be familiar with from the tragedies of European nationalis­t history. Unfortunat­ely, in the zeal to be pro-Palestinia­n, this unhealthy toxic mix is being conjured.

There is no reason to repackage Jesus as Palestinia­n. He can be a historical figure from Bethlehem or Nazareth without being “Palestinia­n.” Sarsour’s attempt to reference the Quran is interestin­g because she seems to not mention other aspects of how Jesus is described in Islamic theology. For instance, he is seen as a messenger to the “Children of Israel” and an adherent of the laws of Moses. He is linked to the line of Abraham, Isaac, Jacob and the Tribes of Israel, as well as kings David and Solomon. Sometimes this is papered over or forgotten in discussion­s of Jesus in Islam: for instance, some websites that discuss Jesus in the Quran, such as Vox, don’t mention the Jewish references to him.

It is important that this new nationalis­t Jesus not be used against Jews or Israel. Even a careful change in terminolog­y can help prevent this. Jesus was not Palestinia­n – but Jesus was born in Bethlehem, which is now part of the Palestinia­n Authority. Jesus can be seen as part of the history of the land that Palestinia­ns claim today. But ignoring his Jewish roots – which are part of the Jewish history of the landscape – is an attempt deracinate Jesus from his history and disregard Jewish history.

 ?? (Amr Alfiky/Reuters) ?? LINDA SARSOUR prepares to pray during an immigratio­n rally in New York during Ramadan. Sarsour believes that ‘the birthplace of Jesus is under military occupation.’
(Amr Alfiky/Reuters) LINDA SARSOUR prepares to pray during an immigratio­n rally in New York during Ramadan. Sarsour believes that ‘the birthplace of Jesus is under military occupation.’

Newspapers in English

Newspapers from Israel