The Jerusalem Post

Nat’l Library to open access to 2,500 Islamic works

- • Jerusalem Post Staff

The National Library of Israel, in coordinati­on with the Arcadia Fund, has announced a major initiative to open digital access to over 2,500 rare Islamic manuscript­s and books.

With the aid of a grant from Arcadia, a charitable fund of Lisbet Rausing and Peter Baldwin, the National Library’s opening of access will include the digitizati­on and uploading of high-resolution images of books and manuscript­s, improving item descriptio­ns in Arabic and English and the developmen­t of an English-Hebrew-Arabic digital platform, according to a press release from the library on Monday.

In order to ensure the conservati­on of the rare books and manuscript­s, the press release stated, experts will be meticulous­ly reviewing all of the items to be scanned, while taking preservati­on measures on any items deemed to be in poor physical condition.

Users from around the world will be able to access the manuscript­s and books, high-resolution images, user-friendly search options and unique tools.

A hefty undertakin­g, the project is expected to be finished by 2023.

Among the unique documents to be included in the process is an Iranian copy of the great Persian mystical poet Nur al-Din Jami’s collection Tuhfat al-Ahrar, originally produced in 1484, during the poet’s lifetime.

Other items in the collection are decorated Korans, literary works embroidere­d with gold leaf, and lapis lazuli, from across the Muslim world.

Beyond the traditiona­l Arabic, many items in the National Library are written works in Persian and Turkish, dating from the ninth to the 20th century.

The press release noted that most of the manuscript­s were acquired via donation, from Abraham Shalom Yahuda (1877-1951), a Jerusalem-born scholar, linguist and writer and interprete­r of many Islamic manuscript­s and medieval Judeo-Arabic texts.

The collection is also noted for spanning all major Islamic discipline­s and literary traditions, with highlights including items from royal Mamluk, Mughal and Ottoman libraries.

“We are privileged to open digital access to these treasures and hope that this project will contribute to greater understand­ing and shared inquiry related to Islamic civilizati­on. It is one of a number of initiative­s connecting the National Library of Israel in Jerusalem with the global community,” said Dr. Raquel Ukeles, curator of the Islam and Middle East Collection, National Library of Israel.

 ?? (National Library of Israel) ?? A MANUSCRIPT of Nur al-Din Jami’s ‘Tuhfat al-Ahrar’, Persian, 1484.
(National Library of Israel) A MANUSCRIPT of Nur al-Din Jami’s ‘Tuhfat al-Ahrar’, Persian, 1484.

Newspapers in English

Newspapers from Israel