Alle origini di Le Corbusier

Le Corbusier’s Origins

Voyage Le Corbusier è un viaggio che inizia in Svizzera, attraversa l’Italia, passa per Francia e Germania, si sposta sempre più a est fino ad arrivare in Turchia per poi tornare via Grecia e Italia. Un viaggio narrato attraverso gli schizzi, gli acquerelli, i disegni a matita e a penna di Jeanneret/ Le Corbusier. Dopo la scuola d’arte a La Chauxde-Fonds (1902-1907) sotto la spinta di Charles L’Eplattenier, maestro e mentore, Le Corbusier iniziò a visitare l’Europa, per osservare e imparare. Durante questi viaggi (1907-1911), l’interesse di Jeanneret si è progressivamente spostato dalla flora e fauna ai dettagli architettonici, per approdare all’urbanistica e all’architettura intesa come relazione dei volumi con lo spazio. Un’evoluzione che si riflette anche nello stile: in principio riproduzioni dettagliate, successivamente astrazione e concettualizzazione. Il libro offre l’occasione per scoprire qualcosa di più sull’architetto prima che diventasse Le Corbusier, sulla sua formazione, sulle influenze che ne hanno segnato le scelte future (On printed paper). Voyage Le Corbusier is a journey that begins in Switzerland, moves down into Italy, crosses into France and then goes on through Germany, continuing eastwards until it reaches Turkey, before turning back on itself and entering Switzerland via Greece and Italy again. The journey is told through sketches, watercolours, and drawings by Jeanneret/Le Corbusier. After attending art school at La Chaux-de-Fonds, where he was influenced by teacher and mentor Charles L’Eplattenier, Le Corbusier started visiting Europe, observing and learning from what he saw. On his travels (1907-1911), Jeanneret’s interest gradually shifted from flora and fauna to architectural details, then to urban planning and the idea of architecture as something that creates relationships between volumes and spaces. This evolution is reflected also in his style: to begin with he produced detailed reproductions, but later became more abstract and conceptual. The book offers an opportunity to find out more about the man before he became Le Corbusier the architect, about his formative years and the things that would influence his future choices