Tec­no­lo­gia del­le cur­ve

The Tech­no­lo­gy of Curves

Abitare - - Sommario - txt sil­via bot­ti

la no­ti­zia è di quel­le che la­scia­no il se­gno nel no­stro set­to­re. Kar­tell pre­sen­ta al Sa­lo­ne una col­le­zio­ne di se­du­te e com­ple­men­ti di le­gno. Si chia­ma Woo­dy e la fir­ma Phi­lip­pe Starck. an­zi, co­me rac­con­ta Clau­dio lu­ti, pre­si­den­te di Kar­tell: «È sta­to pro­prio Starck a in­for­mar­mi di aver tro­va­to una tec­no­lo­gia te­de­sca per cur­va­re il le­gno con gli stam­pi». e lu­ti non ha avu­to dub­bi: «Pos­sia­mo fa­re del­le

It is one of tho­se news sto­ries that lea­ves its mark on a sec­tor li­ke ours. Kar­tell is brin­ging to the fair a col­lec­tion of chairs and com­ple­men­ts ma­de of wood. It is cal­led Woo­dy and the de­si­gner is Phi­lip­pe Starck. As Kar­tell’s pre­si­dent Clau­dio Lu­ti ex­plains, “It was Starck him­self who ca­me to me to say that he had found a ger­man tec­no­lo­gy to bend wood and work it in moulds.” Lu­ti was left

cur­ve, quin­di è il mo­men­to giu­sto». Del re­sto il lun­go so­da­li­zio che le­ga il de­si­gner fran­ce­se al­la ca­sa di No­vi­glio – ri­cor­ro­no i trent’an­ni que­st’an­no – è na­to pro­prio sul prin­ci­pio dell’in­no­va­zio­ne. Era il 1988 quan­do Starck e Lu­ti con la se­dia Dr. Glob in un col­po so­lo in­tro­dus­se­ro: l’ab­bi­na­men­to di due ma­te­ria­li (ac­cia­io e po­li­pro­pi­le­ne); gli spi­go­li, lo spes­so­re e l’opa­ci­tà nel­la pla­sti­ca; l’ef­fet­to soft tou­ch gra­zie al­la pol­ve­re di tal­co e il co­lo­re pa­stel­lo. Ora è il mo­men­to del le­gno. In real­tà si trat­ta di una tec­no­lo­gia par­ti­co­la­re che a par­ti­re da le­gno fes­su­ra­to può pro­dur­re con uno stam­po la scoc­ca di una se­dia cur­van­do pe­rò il ma­te­ria­le in una so­la di­re­zio­ne, quin­di o si pro­du­ce la se­du­ta o i brac­cio­li. Per que­sto la se­dia è com­po­sta an­che da una ba­se e da gam­be di pla­sti­ca. Ma l’im­pial­lac­cia­tu­ra può es­se­re di qua­lun­que es­sen­za e ri­fi­ni­ta in va­ri mo­di. Le com­bi­na­zio­ni so­no po­ten­zial­men­te in­fi­ni­te an­che gra­zie al co­lo­re del­le par­ti di pla­sti­ca co­sì co­me all’even­tua­le ri­ve­sti­men­to di pel­le o di tes­su­to del­la se­du­ta. Pre­sen­tan­do i pri­mi pez­zi di que­sta nuo­va col­le­zio­ne, Clau­dio Lu­ti spie­ga con una pun­ta di or­go­glio: «Fan­no pro­prio parte del no­stro mondo, do­ve la pro­du­zio­ne in­du­stria­le ha qua­li­tà ar­ti­gia­na­le. È la no­stra na­tu­ra, sia­mo tec­no­lo­gia, qua­li­tà, emo­zio­ne». in no doubt: “We can crea­te curves, so this is the right ti­me.” But the­re again the long as­so­cia­tion bet­ween the Fren­ch de­si­gner and the No­vi­glio-ba­sed firm (30 years this year) has al­ways been about in­no­va­tion. Back in 1988, in one fell swoop, Starck and Lu­ti’s Dr. Glob chair in­tro­du­ced a com­bi­na­tion of two ma­te­rials (steel and po­ly­pro­py­le­ne), sharp cor­ners, the thic­k­ness and opa­que­ness of pla­stic, and a soft-tou­ch ef­fect crea­ted wi­th tal­cum po­w­der and pa­stel co­lours. Now it is the turn of tim­ber. This is ac­tual­ly all about a spe­cial tech­ni­que that pu­ts crac­ked wood in­to a mould to ma­ke the fra­mework of a chair, but ben­ding the ma­te­rial in a sin­gle di­rec­tion, so one ope­ra­tion ei­ther pro­du­ces the seat or the arm­rests. This is why the chair al­so has a pla­stic ba­se and legs. The ve­neer can be in any kind of wood and fi­ni­shed in a va­rie­ty of ways. The com­bi­na­tions are po­ten­tial­ly end­less thanks (among other things) to the co­lour of the pla­stic parts and the pos­si­bi­li­ty of co­ve­ring the seat in lea­ther or fa­bric. In his pre­sen­ta­tion of the fir­st pie­ces in this new col­lec­tion, Clau­dio Lu­ti ex­plai­ned wi­th a tou­ch of pri­de: “They real­ly are a part of our world, whe­re in­du­strial pro­duc­tion has an ar­ti­sa­nal qua­li­ty to it. This is what we do: we’re all about tech­no­lo­gy, qua­li­ty, emo­tion.”

via Car­lo Por­ta 1 ang. via tu­ra­ti Sa­lo­ne, Pa­vi­lion 20 King­woo­dy, Phi­lip­pe Starck, Clau­dio Lu­ti, Quee­n­woo­dy

Woo­dy’s pro­to­ty­pes

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.