LA MURRINA SALE IN AUTO
THE MURRINA GOES FOR A RIDE
PROGETTARE UNA LIVREA per la Citroën C3 ispirandosi all’atmosfera veneziana. Questo è stato chiesto a diciotto studenti della Scuola Internazionale di Grafica Venezia per il Citroën Design Project. Il progetto vincitore, tra i dieci presentati, è quello di Francesco Tassi e Matteo Cinquetti che si sono ispirati alla tradizione del vetro murrino e ai suoi inconfondibili effetti policromi, per interpretare le parole chiave che definiscono questa automobile: colore, ottimismo, freschezza, energia. (SB)
DESIGNING A LOOK for the Citroën C3 inspired by the atmosphere of Venice. That is what eighteen students at the Scuola Internazionale di Grafica Venezia were asked to do for the Citroën Design Project. The winning design, among the ten submitted, was the one by Francesco Tassi and Matteo Cinquetti, who took their inspiration from the tradition of the mosaic glass called murrina and its unmistakable polychrome effects to interpret the key words used to describe this car: colour, optimism, freshness, energy.