Libri
Sono finalmente disponibili le conferenze del brasiliano Roberto Burle Marx (19091994), innovatore del paesaggismo del Novecento. Si stratta di scritti di attualissimo interesse approntati in varie occasioni nel corso della vita, che contribuiscono a ricostruire la figura di questo progettista quale ricercatore e ponte con i grandi scienziati-viaggiatori naturalisti tedeschi quali von Martius, von Spix, von Humboldt – un orientamento culturale che ereditò formandosi in Germania per DNA familiare. Accanto a questi continui riferimenti storici c’è un mondo di ricerca e sperimentazione che fu la vita stessa di Burle Marx, con i viaggi di studio attraverso il continente brasiliano e il ritorno al “sítio” di Barra di Guaratiba acquistato nel 1949 e a partire dal 1973 divenuto casa-laboratorio-vivaio oltre che luogo dell’anima. Lì la ricerca sulle piante autoctone – oggi tra i suoi meriti riconosciuti – diventa campo dell’osservazione e dell’ibridazione sapientemente guidata, che queste Lectures ancora una volta disgelano. ( The lectures of the great Brazilian landscape architect Roberto Burle Marx (1909–1994), innovator of twentieth-century landscape design, are finally available. Delivered over the course of several decades, the lectures still resonate strongly today, helping us reconstruct the figure of this designer, researcher, and bridge to the great natural scientists and explorers – including the Germans von Martius, von Spix, and von Humboldt, a cultural orientation he assimilated during his studies in Berlin (his father was German) – who chose Brazil as their field of observation. Amidst these frequent historical references, Burle Marx lays out the world of research that was life itself to him, with his study trips across Brazil and the material he brought back to his residence in the Barra de Guaratiba neighbourhood of Rio de Janeiro. Purchased in 1949, the Sítio Roberto Burle Marx was his workshop and plant nursery, the abode of his soul, and his home from 1973 until his death. His lectures discuss the research he conducted there on native plant species, his keen observations and experiments with hybridization, which brought him international recognition.