AD (Italy)

A misura d’armonia

In una villa alle porte di Milano è protagonis­ta un’idea di RIGORE e di assoluta sobrietà che testimonia una passione per atmosfere di gusto orientale. Un riuscito gioco di sottili equilibri in cui si susseguono delicati contrasti e inedite affinità.

- Interior design di ANGELO BRIGNOLLI e ANTONIO FERABOLI testo di ANNA MAZZOTTI fotografie di MASSIMO LISTRI

Translatio­n: see page 276 Simmetrie. La zona giorno. Sul fondo, il dipinto a china su carta di riso, inserito in una struttura mobile, nasconde una tv. I tavolini in rovere scuro e le lampade Bali in rovere laccato sono di Studio Linea. Divani e panchetto in pelle e acciaio, in armonia con il tappeto avorio bordato in pelle. Sul mobile del camino, scultura thailandes­e in marmo e oro.

Symmetries. The living area. On the background, the Indian ink painting on rice paper hides the tv. The dark oak tables and the Bali lamps in lacquered oak are by Studio Linea. Sofas and stool in steel and leather, in harmony with the leather bordered ivory carpet. On the cupboard, Thai sculpture in gold and marble.

 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy