La Swinging London era anche intelligente
Nick Hornby ha confidato agli amici di aver avuto l’idea di scrivere questo romanzo mentre leggeva una biografia di Lucille Ball, l’attrice brillante statunitense la cui notevole bellezza era superata di gran lunga dalla verve messa in mostra nella situation comedy Lucy ed io, che spopolò negli Anni 50. A noi, in effetti, è un nome che dice poco se non per qualche brandello di memoria televisiva, ma per Sophie Straw, protagonista di Funny Girl con cui il cinquantasettenne scrittore inglese torna alla vera narrativa dopo sei anni (in mezzo, saggetti e raccontini), è un punto di riferimento assoluto. Negli Anni 60, quando Londra si fa swinging e corre verso il futuro, lei arriva dal nord del regno, tagliando ogni radice per diventare personaggio di culto, proprio come il suo idolo. È bella, ma vuole andare oltre: sa far ridere e sa che si stanno creando nuovi spazi per le donne. Intorno, il mondo della serie Bbc Barbara (e Jim) di cui è star. Ci sono il co-protagonista Clive “più bello di Simon Templar” che pensa di meritare ruoli più prestigiosi; gli sceneggiatori Tony e Bill con il loro inconfessabile segreto; il producer Dennis che ama il lavoro tanto quanto odia la snobissima moglie… Ognuno coltiva, in modo più o meno inconsapevole, la propria ipocrisia, cosa che però non cancella l’ottimismo di Sophie. Lei, per sfuggire alla monotonia della provincia e al destino di eterna reginetta di bellezza, si è inventata una vita e un ruolo. E ci riesce grazie alla sua intelligenza.
NICK HORNBY Funny Girl traduzione di Silvia Piraccini Guanda, pp. 380, € 17 libro, € 9,99 e-book