Avion Luxury International Airport Magazine
Haute Couture Spring - Summer 2013
L’Haute Couture cavalca la contemporaneità guardando al futuro. La materia prende corpo plasmando abiti da sogno. Volumi, proporzioni e misure ridisegnano tridimensionalità e prospettiva partendo dalle radici della couture con sapienza tessile, evocazioni e suggestioni culturali. Studio, innovazione, sperimentazione e ricerca creano uno stile infinito, quasi pittorico e artistico. Trasparenze, sfumature materiche e cromatiche, tonalità, decorazioni ed effetti luminescenti. E ancora, tulle, organze, sete jacquard, merletti, chiffon, shantung e mikado. Un mix giocoso di tessuti lavorati a mano combinati in tagli, geometrie e drappeggi. Pezzi esclusivi e irripetibili. Un’alta sartoria equilibrata, elegante e discreta caratterizzata da segni e tratti essenziali, dal fascino senza tempo. Haute Couture embraces contemporaneity while looking towards the future. Materials take shape, creating dreamlike clothes. Volumes, proportions and measurements give new form to three-dimensionality and perspective, beginning with the roots of couture, with textile skill, tactility and cultural influence. Design, innovation, experimentation and research create an infinite, almost pictorial and artistic, style. Transparencies, material and chromatic hues, tones, decorations and luminescent effects. But also tulle, organza, jacquard silk, lace, chiffon, shantung silk and silk mikado. A playful mix of handmade fabrics combined in cuts, geometries and drapes. Exclusive and unrepeatable pieces. Haute couture that is balanced, elegant and discreet, distinguished by essential symbols and features, and always with a timeless charm.