SHOP­PING

HAUTE COU­TURE AU­TUMN-WIN­TER 2017/18

Avion Luxury International Airport Magazine - - CONTENTS - Di/ by Alisé Vitri

Le collezioni della nuova sta­gione rie­vo­cano col­ori e pro­fumi di una notte d'in­verno costel­lata di sen­sazioni, ispi­razioni e mis­tero. L'im­mag­i­nario si apre. La figura della donna è dis­eg­nata e in­ter­pre­tata in modi dif­fer­enti, per ab­brac­ciare ogni gusto dal più sem­plice al più sofisti­cato, dal più clas­sico al più con­tem­po­ra­neo. Nuovi campi di pos­si­bil­ità sfi­dano, a volte, i rifer­i­menti clas­sici e quelli del pre­sente per vi­sioni più rad­i­cali, fu­tur­is­tiche o gio­cosa­mente sur­re­ali, nell'in­tento di ridefinire i cod­ici della fem­minil­ità o sem­plice­mente per in­ter­pre­tarla con mod­erna leg­gerezza. Ma la raf­fi­natezza primeg­gia in modo es­em­plare, an­che quando persegue nuove ricerche di stile. Sem­pre av­volta in tes­suti spe­ciali, la fem­minil­ità emerge per es­primere l'es­senza di ogni per­son­al­ità. Le tonal­ità volano leg­gere e toc­cano nuove sfu­ma­ture in una ten­sione cro­mat­ica fino al nero as­so­luto, in­seguendo mis­urati o spic­cati giochi es­tetici. Il savoir-faire e le la­vo­razioni meti­colose dei det­tagli, im­prezio­sis­cono il corpo in modo au­t­en­tico e, avvol­gen­dolo di stile, cre­ano un'im­mag­ine dell'an­imo libero della donna, sospeso tra il deside­rio di ar­mo­nia e la sete di di­ver­sità.

The new sea­son's col­lec­tions evoke the colours and per­fumes of a win­ter's night rich with sen­sa­tions, in­spi­ra­tions and mystery. The imag­i­na­tion awakes. Women's fig­ures are de­signed and in­ter­preted in dif­fer­ent ways, em­brac­ing ev­ery taste from the sim­plest to the most so­phis­ti­cated, from the most clas­si­cal to the most con­tem­po­rary. New fields of op­por­tu­nity chal­lenge, at times, clas­si­cal ref­er­ences and those of the present to pro­duce more rad­i­cal, fu­tur­is­tic and play­fully sur­real looks, aimed at re­defin­ing the codes of fem­i­nin­ity or sim­ply rein­ter­pret them with mod­ern-day fri­vol­ity. But so­phis­ti­ca­tion stands out in an ex­em­plary way, even when it pur­sues the search for new styles. Al­ways en­veloped in spe­cial fab­rics, fem­i­nin­ity emerges to ex­press the essence of ev­ery per­son­al­ity. Shades are sub­tle, fea­tur­ing new hues with an ar­ray of colours that ex­tend to ab­so­lute black, fol­low­ing re­strained or ex­trav­a­gant aes­thetic com­bi­na­tions. Savoir-faire and metic­u­lously de­tailed work en­hance the fig­ure in a gen­uine way and stylishly cre­ate a free-spir­ited im­age of women, sus­pended be­tween the de­sire for har­mony and the thirst for di­ver­sity.

RE­NATO BALESTRA Au­tumn-Win­ter 2017-2018

Newspapers in English

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.