HAUTE COUTURE JEWELRY PARFUMES

Ogni dettaglio delle collezioni d’Alta Moda di questa stagione sprigiona giocosità e leggerezza. Tessuti, stampe, stoffe tecniche evolvono in design nitidi, forme cesellate, equilibri e contrasti di artigianalità. Oppure evocano movimenti e levità come una brezza estiva. Un’enfasi estetica che alleggerisce i volumi e li impreziosisce con ricami gioiello, magiche tracce di luce che disegnano forme di eleganza. La donna è delicata e raffinata come in un giardino incantato di lussuosi colori ed elementi sorprendenti: piume, fiori, petali di rosa, sete, chiffon, rasi, perle, cristalli e strass, ricami, paillettes, organza, veli, tulle, tessuti pregiati e patchwork per un fascino assoluto. La luce scolpisce silhouette chic, a volte con trasparenze anche inaspettate, ed evidenzia toni e sfumature che richiamano una fresca estate, in simbiosi con un carisma artistico che trasmette forza e carattere. Linee e colori si sovrappongono, combinando finezza e misura, evocando il cielo azzurro, l’oro del grano, il verde della terra, il corallo dell’oceano e il bronzo degli alberi al tramonto. Dal bianco al nero, dai toni pastello acquarellati ai colori forti e decisi, l’estate gioca i suoi colori ricchi di emozioni.

Every detail of this season’s haute couture collections exudes playfulness and lightness. Fabrics, prints and technical materials evolve into neat designs, chiselled forms, craftmanship that creates contrasts and harmonies. Or evokes movements and lightness like a summer breeze. Aesthetic emphasis lightens volumes and adorns them with embroidered gems, magical traces of light that contour elegant forms. Women are delicate and refined like an enchanted garden with luxurious colours and surprising elements: feathers, flowers, rose petals, silk, chiffon, satin, pearls, crystals and rhinestones, embroidery, sequins, organza, veils, tulle, fine fabrics and patchwork for total allure. Light sculpts chic silhouettes, at times with unexpected transparencies, highlighting tones and shades that evoke a cool summer, in symbiosis with an artistic charisma that conveys strength and character. Lines and colours overlap, combining quality and composure, evoking the blue of the sky, the green of the land, the gold of wheat, the coral of the ocean and the bronze of trees at sunset. From black to white, from pastel watercolour tones to strong, intense colours, summer plays with its emotion-evoking colours.

CHANEL Spring-Summer 2018