Avion Luxury International Airport Magazine
HAUTE COUTURE
HAUTE COUTURE
L'Haute Couture, savoir-faire degli artigiani del lusso, vive il tema dell'estate ricordando, in modo artistico, fiori, luce solare e colori di stagione, compresi il nero e il bianco, con ricami dipinti o in pizzo, in piume, in resina, in ceramica e che appaiono pure come gioielli per capelli. Collezioni serene, ideali, senza tempo, assolutamente attuali nelle nuove forme e proporzioni, anche quando i volumi sono scultorei o grandiosi ma sempre ariosi e di una bellezza surreale. Costantemente al centro, emerge la silhouette della donna e la linea del corpo appare tra dettagli costruttivi e raffinati. Gli atelier rivelano così i loro tesori frutto di pazienza e lavorazioni a mano che, filo per filo, richiedendo ore ed ore di lavoro. Cuciture e ricami su tessuti di pregio sono arricchiti da decori artistici con piume, intarsi, perline, tulle, pizzo o paillettes. E anche gli abiti apparentemente più semplici esprimono l'ingegno e l'eccellente qualità della materia che diventa un sogno da indossare, un look unico, magico e poetico. È la meraviglia e la maestosità dell'Haute Couture, tra tecnica e materia audace.
Haute Couture, savoir-faire of craftsmen of luxury goods, has developed the theme of summer by depicting, artistically, flowers, sunlight and the colours of the season, including black and white, with painted embroidery or in lace, feathers, resin or ceramic, which appear even as gems for the hair. Serene, perfect, timeless collections, absolutely contemporary, in new forms and proportions, even when the volumes are sculptural and magnificent but always ethereal and with surreal beauty. Always in focus, the woman's silhouette and figure emerge among constructive, sophisticated details. The fashion houses display their treasures, which are the result of patience and meticulous craftsmanship, hand sewn, thread by thread, and require hours of work. Sewing and embroidery on luxurious fabrics are enriched with artistic features such as feathers, inlay work, pearls, tulle, lace or sequins. Even apparently simple clothes display talent and the excellent quality of the materials, which become a dream to wear, a unique look, magical and poetic. This is the wonder and splendour of Haute Couture, among technique and bold materials.