TORINO

Classic Voice - - DAL VIVO RECENSIONI - CAR­LO VITALI

VI­VAL­DI L’IN­CO­RO­NA­ZIO­NE DA­RIO DI IN­TER­PRE­TI C. Al­le­ma­no, S. Min­gar­do, D. Ga­lou, R. No­va­ro, R. Ma­me­li, L. Ci­ril­lo, V. Can­ge­mi, R. To­ma­so­ni, C. Gan­dy

DI­RET­TO­RE Ot­ta­vio Dan­to­ne

RE­GIA Leo Mu­sca­to

TEA­TRO Re­gio

★★★★★

“Mu­si­cal­men­te par­lan­do, un al­le­sti­men­to qua­si di so­gno per un pri­ma­rio tea­tro li­ri­co ita­lia­no, tan­to più che la dram­ma­tur­gia di que­sto la­vo­ro vi­val­dia­no del 1717 è quel­la che è: paz­za­rel­la, in­tri­ca­tis­si­ma e po­co com­pren­si­bi­le sen­za le no­te a piè di pa­gi­na for­ni­te da un re­gi­sta di asciut­ta vi­sio­ne”

Pres­so­ché in­te­gra­le la re­gi­stra­zio­ne che Ot­ta­vio Dan­to­ne cu­rò nel 2014 per la Vi­val­di Edi­tion di Naï­ve; sa­via­men­te po­ta­ta è que­sta ver­sio­ne sce­ni­ca dal­lo stes­so di­ret­ta per il Re­gio di Torino, a due pas­si dal­la bi­blio­te­ca che al­ber­ga la par­ti­tu­ra ori­gi­na­le. Pur giu­sti­fi­ca­ta nel­le odier­ne con­di­zio­ni d’ascol­to – do­ve le tre ore, in­ter­val­lo uni­co com­pre­so, fan­no gra­zia al fra­gi­le po­ste­rio­re dei po­ste­ri – la scel­ta ci pri­va di un pa­io d’arie e di mol­ti sa­po­ro­si scor­ci del re­ci­ta­ti­vo di Adria­no Mor­sel­li, im­pa­sto di co­mi­co e pa­te­ti­co al­to. Po­che le va­rian­ti a ca­ri­co del ca­st, in com­ples­so sta­bi­le ed an­zi mi­glio­ra­to sal­vo un’ec­ce­zio­ne. Al po­sto del ba­ri­te­no­re sve­de­se An­ders J. Da­hlin ab­bia­mo nel­la par­te di Da­rio un col­le­ga di ma­dre­lin­gua, ma quan­tum mu­ta­tus ab il­lo che nel 2007 ave­va can­ta­to al Ma­li­bran il ruo­lo epo­ni­mo nell’Er­co­le sul Ter­mo­don­te! Mu­ta­to non in me­glio, e di ciò ba­sti. Nes­sun pro­ble­ma in­ve­ce per Sa­ra Min­gar­do nel ruo­lo del­la sem­pli­ciot­ta Sta­ti­ra, né per le al­tre si­gno­re, non es­sen­do un mi­ste­ro la dif­fi­den­za di Dan­to­ne ver­so i con­tro­te­no­ri. Tut­te vo­ci bel­le, fles­si­bi­li, ben pro­iet­ta­te, spe­cia­li­ste di fra­seg­gio, agi­li­tà e or­na­men­ta­zio­ne. In or­di­ne ascen­den­te di tes­si­tu­ra: Del­phi­ne Ga­lou (la per­fi­da Ar­ge­ne), Lu­cia Ci­ril­lo (Oron­te; in ori­gi­ne un ca­stra­to) e Ro­ber­ta Ma­me­li (Alin­da). Va­li­de new en­tries si ri­ve­la­no Ro­mi­na To­ma­so­ni (Flo­ra) e Ve­ro­ni­ca Can­ge­mi (Ar­pa­go en tra­ve­sti); ve­te­ra­no con ono­re del ca­st Naï­ve l’al­tro ma­schio ana­gra­fi­co, il bas­so-ba­ri­to­no Ric­car­do No­va­ro (Ni­ce­no). A cia­scu­no il suo mo­men­to di glo­ria, spes­so più d’uno. Un pub­bli­co com­pe­ten­te sa­lu­ta­va mu­go­lan­do di giu­bi­lo gli au­toim­pre­sti­ti ascen­den­ti e di­scen­den­ti del Pre­te Ros­so – da Ar­sil­da, Ju­di­tha, Gri­sel­da – e tri­bu­ta­va ova­zio­ni al­le arie con­cer­ta­te con flau­to, vio­lon­cel­lo o fa­got­to. Stru­men­ti non tut­ti in par­ti­tu­ra, ma Dan­to­ne ci sa fa­re an­che quan­do si trat­ta di tra­sfor­ma­re un’or­che­stra di fos­sa in un pas­sa­bi­le clo­ne del­la sua Ac­ca­de­mia Bi­zan­ti­na. Mu­si­cal­men­te par­lan­do, un al­le­sti­men­to qua­si di so­gno per un pri­ma­rio tea­tro li­ri­co ita­lia­no, tan­to più che la dram­ma­tur­gia di que­sto la­vo­ro vi­val­dia­no del 1717 è quel­la che è: paz­za­rel­la, in­tri­ca­tis­si­ma e po­co com­pren­si­bi­le sen­za le no­te a piè di pa­gi­na for­ni­te da un re­gi­sta di asciut­ta vi­sio­ne. Ta­le sa­reb­be in­fat­ti Leo Mu­sca­to, pur­ché non ce­da a pi­gri ri­fles­si geo­po­li­ti­ci. Lot­te di po­te­re in Me­dio Orien­te? Si par­li dun­que di pe­tro­lio! E co­sì sul­la Per­sia dell’im­pe­ro ache­me­ni­de, qui evo­ca­ta dai bas­so­ri­lie­vi di Per­se­po­li, si sten­de una sel­va di tu­bi e tor­ri di tri­vel­la­zio­ne abi­ta­ta da schie­re di ope­rai in tu­ta ca­ta­ri­fran­gen­te e sche­ra­ni con la su’ mi­tra­gliet­ta a tra­col­la. Ag­giun­gi un bric-àbrac di mo­bi­lia isla­mi­ca ra­be­sca­ta in oro, tap­pe­ti, co­stu­mi fra il ta­li­ba­ni­co pu­di­bon­do e pom­pe da Mil­le e una not­te. Ma gli sce­na­ri po­li­ti­ci so­no vo­la­ti­li. Se l’era Bu­sh ha ispi­ra­to una Se­mi­ra­mi­de nel bun­ker di Sad­dam (Ni­gel Lo­we­ry) e l’era Oba­ma un’Ent­füh­rung sot­to le ten­de dell’Isis (Mar­tin Ku­sej), sa­rà ora la vol­ta di un Ri­go­let­to al­la cor­te di Kim Jong-un?

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.