SAINT-SAËNS PROSERPINE

Classic Voice - - CD&DVD - CARLO VITALI

V. Gens, M.-A. Hen­ry, F.

An­toun, A. Fo­ster-Wil­liams, J. Teit­gen e al­tri OR­CHE­STRA Münch­ner Run­d­funk

CO­RO Fle­mi­sh Ra­dio

DI­RET­TO­RE Ulf Schir­mer

2 CD + LI­BRO Edi­cio­nes Sin­gu­la­res ES1027

PREZ­ZO 37

★★★★

“In­si­sto nel con­si­de­ra­re ec­cel­len­te la Proserpine.

Il fu­tu­ro pro­ve­rà che ave­vo ra­gio­ne”. An­co­ra nel 1902 Ca­mil­le Saint-Saëns, pa­dre di 13 ope­re, sen­ti­va as­sai al­ta­men­te del­la se­sta fra le sue fi­glie nel ge­ne­re sce­ni­co: un dra­me ly­ri­que del 1887, re­la­ti­va­men­te bre­ve coi suoi cir­ca 100 mi­nu­ti sud­di­vi­si in quattro at­ti. La po­ste­ri­tà gli ha in­ve­ce pre­fe­ri­to Sam­son et Da­li­la,

più ora­to­rio in forma sce­ni­ca che non ve­ra ope­ra; per non di­re che gli spe­cia­li­sti gli an­te­pon­go­no Asca­nio o ma­ga­ri Hen­ri VIII. Che di­re? Cer­to non man­ca­no al­la Proserpine

pa­gi­ne ma­gi­stra­li: ad esem­pio la Si­ci­lia­na e la Pa­va­na del prim’at­to, i co­ri di mo­na­che che in­cor­ni­cia­no il se­con­do, la can­zo­ne bac­chi­ca e la ta­ran­tel­la nel ter­zo, l’in­ter­mez­zo che pre­an­nun­cia il tra­gi­co scio­gli­men­to del quar­to. Ma la dram­ma­tur­gia del li­bret­to di Louis Gal­let tra­boc­ca di un co­lor lo­ca­le (ita­lia­no e ri­na­sci­men­ta­le) da ro­man­zac­cio d’ap­pen­di­ce, men­tre pro­prio di car­ta­pe­sta ap­pa­re la pro­ta­go­ni­sta: una cor­ti­gia­na in­na­mo­ra­ta e ge­lo­sa che per mob­biz­za­re la rivale as­sol­da un bri­gan­te e si tra­ve­ste da zin­ga­rel­la in­do­vi­na, in­di ten­ta di pu­gna­lar­la e in­fi­ne si sui­ci­da au­gu­ran­do ogni be­ne al­la cop­pia fe­li­ce. E di­re che per do­cu­men­tar­si Ca­mil­le an­dò in vi­si­ta a Fi­ren­ze; ma è no­to che a lui pia­ce­va fa­re il glo­be­trot­ter, dun­que non c’è da te­ner­ne gran con­to.

Il pre­sen­te dop­pio cd, as­sai pu­li­ta­men­te re­gi­stra­to dal vi­vo (e chi og­gi ha an­co­ra i mez­zi per in­ci­de­re in stu­dio un’ope­ra com­ple­ta?) of­fre un’im­ma­gi­ne quan­to mai lu­sin­ghie­ra di un ti­to­lo pres­so­ché sco­no­sciu­to. Me­ri­to an­zi­tut­to dell’or­che­stra mo­na­cen­se e del suo di­ret­to­re Ulf Schir­mer, spe­cia­li­sta in rie­su­ma­zio­ni; poi di un ca­st do­ve Vé­ro­ni­que Gens (Proserpine) incanta con le ce­sel­la­te fi­nez­ze del­la di­zio­ne e un’espres­si­vi­tà con­te­nu­ta

nei li­mi­ti del buon gu­sto. Era tan­to fa­ci­le ce­de­re al­la ten­ta­zio­ne di sbra­ca­re in un ruo­lo co­sì cor­ri­vo, qua­si da so­pra­no ve­ri­sta! An­gio­la di no­me e di tim­bro la sua rivale Ma­rieA­de­li­ne Hen­ry; del pa­ri bra­vo ra­gaz­zo il di lei aman­te Sa­ba­ti­no (Fré­dé­ric An­toun), cui non pa­re ne­ces­sa­rio esi­bi­re squil­li da Hel­den­te­nor, al­la fac­cia di chi con­ti­nua a par­la­re di wag­ne­ri­smo a pro­po­si­to del Saint-Saëns ope­ri­sta. L’ac­cen­to rug­gi­no­so e non trop­po fran­co­fo­no del ba­ri­to­no An­drew Fo­ster-Wil­liams fa di lui un cre­di­bi­le Squa­roc­ca, mol­to al­la Spa­ra­fu­ci­le con un toc­co ag­giun­to di ebrie­tà al­coo­li­ca che non di­sdi­ce al per­so­nag­gio. Jean Teit­gen (Ren­zo) e il te­no­ri­no Ma­thias Vi­dal (Or­lan­do) han­no poco da can­ta­re ma lo fanno con buo­na tec­ni­ca e com­pe­ten­za sti­li­sti­ca; e be­ne an­che gli al­tri com­pri­ma­ri. Il co­ro del­la ra­dio fiam­min­ga mo­stra di pos­se­de­re una de­li­ca­ta se­zio­ne fem­mi­ni­le.

Co­me d’uso per le edi­zio­ni del Palazzetto Bru-Za­ne, i cd pa­io­no un gad­get ri­spet­to al vo­lu­me car­to­na­to che pre­ca­ria­men­te li ospi­ta en­tro le ta­schi­ne dei con­tro­piat­ti. La so­lu­zio­ne pia­ce­rà agli ascol­ta­to­ri più bra­mo­si di eru­di­zio­ne sto­ri­co-cri­ti­ca; agli au­dio­fi­li un po’ me­no, ma non si può con­ten­ta­re tut­ti.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.