STRAUSS DER BÜRGER EDELMANN ALS SUITE OP. 60 LULLY ESTRATTI DA LE BOURGEOIS GENTILHOMME

Norwegian ORCHESTRA

Chamber

Terje Tonnesen

DIRETTORE

CD Lawo LWC 1143

21,20

PREZZO

★★★★

Non sono troppo rare le registrazioni delle musiche di Strauss per il Borghese gentiluomo; ma non è frequente l’accostamento a una scelta di quelle di Lully. Naturalmente si può preferire un ascolto integrale delle musiche che Lully aveva scritto nel 1670 per la comédie-ballet di Molière, magari con interpreti “specializzati”; ma ascoltarne una piccola selezione dalla stessa pregevole orchestra da camera che ha registrato le musiche di Strauss per Molière offre l’occasione di cogliere con immediatezza il rapporto del compositore bavarese con l’autore del secolo XVII cui molto liberamente aveva fatto riferimento, anche ripensandone alcune pagine. La suite op. 60 servì a salvare parte delle musiche scritte nel 1912 per il progetto originario della Arianna a Nasso (che doveva essere rappresentata insieme a una traduzione-riduzione di Hofmannsthal del Borghese gentiluomo di Molière) e parte di quelle scritte per la commedia di Molière nel 1918, quando era stata ormai separata dall’Arianna a Nasso rinunciando al bellissimo, ma troppo impegnativo progetto del 1912 (anche nel lussuoso Festival di Salisburgo, il solo che avrebbe i mezzi adatti per l’impresa, la promessa di riproporlo qualche anno fa è stata vergognosamente disattesa e il regista Bechtholf ha sostituito a Molière e Hofmannsthal un proprio infame testo). L’eleganza e la fantasia con cui Strauss coltiva il gusto del pastiche in una dimensione assolutamente estranea alla storia fanno delle musiche per il Borghe-

se gentiluomo una delizia di cui gli interpreti norvegesi di questo cd sanno cogliere i pregi con grande finezza. Sono eleganti anche in Lully.