Conde Nast Traveller (Italy)

THE MERCHANT OF VENICE

Marco Vidal e la nuova via del profumo d’autore.

-

THE MERCHANT OF VENICE

Marco Vidal and the new way to signature scents.

Nasce a Venezia il profumo moderno, esattament­e nel 1075, sì, quasi mille anni fa, quando la principess­a Teodora Dukas, sorella dell’imperatore bizantino Michele VII, sposa il doge Domenico Selvo. La nuova dogaressa, elegante e sofisticat­a, porta con sé molte novità: usa una specie di forchetta e con ciò fa scandalo, si trucca, danza e... si profuma! È una vera rivoluzion­e per i tempi, maleodoran­ti e bui. Da qui inizia una storia incredibil­e. Venezia, nei secoli, diventa il cuore mondiale della produzione di profumi, del commercio di materie prime, spezie, pietre, oli essenziali. A questa storia contribuis­ce la famiglia Vidal con Mavive, brand fondato nel 1987 da Massimo Vidal, una derivata di successo della ben nota azienda di famiglia, la Vidal Profumi, creata nel 1900 da Angelo Vidal che cominciò mercatando, com’era tradizione veneziana, spezie e generi coloniali provenient­i dall’Oriente, e creando un pionierist­ico laboratori­o di profumeria.

Nonostante, si fa per dire, il favore internazio­nale, Mavive è rimasta un’azienda familiare. Per raccontare la vicenda delle fragranze, lunga un millennio, la famiglia Vidal ha infatti creato, con la Fondazione Musei Civici, il Museo del Profumo. Nel meraviglio­so contesto di Palazzo Mocenigo di San Stae, viene illustrata l’origine dell’arte profumiera veneziana: antichi flaconi, libri di ricette, invenzioni­rivoluzion­i, la scoperta dell’alcol, mai usato prima, per diluire essenze oleose e grasse. Anche il sapone è un’invenzione dei veneziani che sono i primi a utilizzarl­o per l’igiene personale. A un certo punto furono emanate leggi che ne proteggeva­no i segreti, specie dopo che la formula fu rubata e venduta ai marsiglies­i. Nel museo, nella “Sezione Olfattiva”, il visitatore è guidato da una serie di torrette che emanano profumi, una scoperta delle diverse profumazio­ni che caratteriz­zano la nostra vita e la natura. Le stazioni olfattive sono inserite in un ambiente che ricorda il laboratori­o di un antico Muschiere (profumiere veneziano) con distillato­ri, alambicchi e contenitor­i di muschi e fiori da distillare. La storia entra pure nei prodotti di Mavive: i vetri dell’arte di Murano, i profumi dalle mude… La linea The Merchant of Venice, prodotto ufficiale del museo, consiste di 6 profumazio­ni contenute in flaconi splendidi per colore e trasparenz­a (frutto di una tecnica sofisticat­a), ispirati alle fantastich­e creazioni dei maestri vetrai di Murano. D’altro canto i viaggi dei mercanti di Venezia erano organizzat­i in carovane navali, dette “mude”. Protetti dalla Serenissim­a, avevano destinazio­ni prestabili­te: Alessandri­a d’Egitto, Tunisi, Beirut e molti altri porti erano a loro volta centri di smistament­o di legni preziosi, spezie, oli di provenienz­a orientale ed esotica. La linea The Merchant of Venice, e in particolar­e le piramidi olfattive della Murano Collection, è composta da ingredient­i che si ricollegan­o direttamen­te alle mude e in ciascuna fragranza si possono ritrovare elementi specifici di una determinat­a zona del Mediterran­eo. Questo brand comprende poi diverse linee di profumi e di prodotti per la cura del corpo e per la profumazio­ne dell’ambiente, sviluppati con raffinatez­za e attenzione particolar­e alla tradizione.

Modern scents were born in Venice in 1075, a thousand years ago, when Princess Theodora Dukas, sister of Byzantine Emperor Michael VII, married doge Domenico Selvo. The new Duchess, an elegant and sophistica­ted woman, introduced some revolution­ary customs: the use of a sort of fork, thus creating a scandal, make-up, dance and...scents! It was a real revolution during those smelly and dark ages. That’s the beginning of an incredible story. Over the centuries, Venice has become the heart of the world production of scents, as well as the trade centre of raw material, spices, essential oils and precius stones. A great contributi­on to this story is given by family Vidal with Mavive, a brand founded in 1987 by Massimo Vidal. This successful company derived from the well-known family business, Vidal Perfumes, created in 1900 by Angelo Vidal. According to Venetian tradition, he began trading spices and colonial goods from the East and created a pioneering laboratory of perfumery. Despite the great internatio­nal success, Mavive is still a family business. To tell the story of fragrances, that’s spanning a millennium, family Vidal has created, with the Civic Museums Foundation, the Perfume Museum. In the beautiful setting of Palazzo Mocenigo of San Stae, the origin of Venetian perfume art is illustrate­d in detail: ancient bottles, books of recipes, revolution­ary inventions, the discovery of alcohol (never used before) to dilute oil and fat essences. Even soap is an invention by the Venetians, who were the first to use it for their personal hygiene. Some laws were enacted to protect this secret, especially after the formula was stolen and sold to Marseille. In the “Olfactory Section” of the museum, visitors are guided by a series of towers that give off scents, and they can discover the different fragrances that characteri­ze our life and nature. Olfactory stations are placed in a setting that reminds of the laboratory of an old Muschiere (Venetian perfume manufactur­er) with distillers, stills and containers of mosses and flowers to be distilled. History pervades the products by Mavive: the glass art of Murano, the scents from the naval caravans (mude)... The Merchant of Venice collection, official product of the museum, consists of six fragrances, all contained in bottles characteri­zed by beautiful colours and transparen­cy (obtained from a sophistica­ted technique), inspired by the ancient creations of Murano’s master glassmaker­s. The merchants of Venice organized their journeys on naval caravans, called “mude”. Protected by the Serenissim­a, they had pre-programmed destinatio­ns: Alexandria of Egypt, Tunis, Beirut and many other ports were themselves sorting centres of precious wood, spices, oils produced in the exotic East. The Merchant of Venice Collection, and in particular the olfactory pyramids of Murano Collection, are composed of ingredient­s directly linked to the mude and in each fragrance we can find some specific elements of a particular Mediterran­ean area. The brand also includes several lines of perfumes and products for body care and home, all of them have been created and developed with particular care for tradition.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? a sinistra: Marco Vidal tra gli ingredient­i dei suoi profumi. qui a sinistra: un farmacia del ’600 in Campo San Fantin a Venezia è il primo flagship store di The Merchant of Venice.
in basso: flaconi della Murano Collection, principale linea del...
a sinistra: Marco Vidal tra gli ingredient­i dei suoi profumi. qui a sinistra: un farmacia del ’600 in Campo San Fantin a Venezia è il primo flagship store di The Merchant of Venice. in basso: flaconi della Murano Collection, principale linea del...
 ??  ?? Capitale dei traffici con l’Oriente, Venezia ha scritto la storia del profumo.
Capitale dei traffici con l’Oriente, Venezia ha scritto la storia del profumo.
 ??  ?? Capital of trade with the East, Venice has written the history
of perfume.
Capital of trade with the East, Venice has written the history of perfume.
 ??  ??
 ??  ?? sotto: una sala del Museo del Profumo con le stazioni olfattive con cui il visitatore può interagire grazie ai supporti caricati negli iPad a sua disposizio­ne. a destra: un must: Dalmatian Sage.
sotto: una sala del Museo del Profumo con le stazioni olfattive con cui il visitatore può interagire grazie ai supporti caricati negli iPad a sua disposizio­ne. a destra: un must: Dalmatian Sage.
 ??  ?? below: a hall of the Museum of Perfume with the olfactory stations thanks to which visitors can interact with the media loaded in the iPad at their disposal.
right: a must: Dalmatian Sage.
below: a hall of the Museum of Perfume with the olfactory stations thanks to which visitors can interact with the media loaded in the iPad at their disposal. right: a must: Dalmatian Sage.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy