Ra­che­le, la cam­pio­nes­sa ita­lia­na di la­ti­no

Stu­dia al Ca­no­va, non ha Fb, ama Ora­zio: ha vin­to le olim­pia­di na­zio­na­li

Corriere del Veneto (Treviso e Belluno) - - Treviso - S.Ma. © RI­PRO­DU­ZIO­NE RI­SER­VA­TA

TRE­VI­SO A 19 an­ni pre­fe­ri­sce il la­ti­no a Fa­ce­book e il gre­co a In­sta­gram. Non è iscrit­ta ad al­cun so­cial net­work, «a me non piacciono, o al­me­no non ne ho mai sen­ti­to la ne­ces­si­tà, uso Wha­tsapp, que­sto mi ba­sta», e ha vin­to le olim­pia­di na­zio­na­li del­le lin­gue e ci­vil­tà clas­si­che: è Ra­che­le Ber­ga­mo (in fo­to), stu­den­tes­sa del li­ceo clas­si­co Ca­no­va di Tre­vi­so. Si è clas­si­fi­ca­ta pri­ma fra mi­glia­ia di stu­den­ti che han­no partecipato al­le fa­si re­gio­na­li e poi al­la gran­de pro­va na­zio­na­le del­lo scor­so week end a Sa­ler­no: è la «cam­pio­nes­sa ita­lia­na» di la­ti­no. Si è ci­men­ta­ta in una tra­du­zio­ne di Pro­per­zio, che non è nep­pu­re il suo au­to­re pre­fe­ri­to. «Mi pia­ce Ora­zio e in ge­ne­ra­le la poe­sia, ma an­che la pro­sa di Se­ne­ca e Ci­ce­ro­ne».

Ra­che­le è una bel­la ra­gaz­za coi ca­pel­li ric­ci, re­si­den­te a Tre­ba­se­le­ghe (Pa­do­va). Ha ini­zia­to ad ap­pas­sio­nar­si al­lo stu­dio del la­ti­no con l’ar­ri­vo al Ca­no­va di Tre­vi­so, per­ché già le pia­ce­va­no la sto­ria e la let­te­ra­tu­ra, ma qui ha sco­per­to un mon­do che riu­sci­va ad at­ti­ra­re la sua at­ten­zio­ne pa­gi­na do­po pa­gi­na. «La tra­du­zio­ne dal la­ti­no in par­ti­co­la­re mi pia­ce, è una sfi­da con­tro sé stes­si a mi­glio­rar­si con­ti­nua­men­te. Mi pia­ce af­fron­ta­re i te­sti, ca­pir­li nel pro­fon­do e sco­pri­re co­sa c’è die­tro, qua­le cul­tu­ra di quel tem­po è ar­ri­va­ta fi­no a noi».

Ra­che­le ha partecipato al­le se­le­zio­ni re­gio­na­li in­sie­me a una com­pa­gna di clas­se e al­tri die­ci com­pa­gni di scuo­la, su sol­le­ci­ta­zio­ne del­la sua in­se­gnan­te di la­ti­no, ed è pas­sa­ta al­le fi­na­li del­la se­sta edi­zio­ne na­zio­na­le del­la ga­ra, pa­tro­ci­na­ta dal mi­ni­ste­ro dell’Istru­zio­ne.

A Sa­ler­no ha sba­ra­glia­to tut­ti: «Lo­de­vo­le in­da­gi­ne te­stua­le, com­men­to nu­tri­to di co­no­scen­ze sto­ri­co let­te­ra­rie», han­no spie­ga­to gli esa­mi­na­to­ri pre­mian­do­la con una cop­pa, una bor­sa di stu­dio del Miur e un te­le­fo­no cel­lu­la­re. Stu­den­tes­sa dell’ul­ti­mo an­no (III B) si prepara ora ad af­fron­ta­re la ma­tu­ri­tà, pro­va al­la qua­le ar­ri­ve­rà con una me­dia sco­la­sti­ca mol­to buo­na e un bel 9 in la­ti­no. «Co­sa fa­rò do­po? Non lo so, mi pia­ce­reb­be con­ti­nua­re a stu­dia­re let­te­re an­ti­che ma non ho an­co­ra pre­so una de­ci­sio­ne».

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.