Cor­to Mal­te­se e i suoi pri­mi 50 an­ni Edi­zio­ne spe­cia­le

Corriere del Veneto (Treviso e Belluno) - - Da Prima Pagina - Ver­ni

Lu­glio 1967–lu­glio 2017. So­no pas­sa­ti cin­quant’an­ni da quan­do, nel­la quin­ta ta­vo­la, le­ga­to co­me un sa­la­me a una zat­te­ra al­la de­ri­va, com­pa­ri­va Cor­to Mal­te­se. Mez­zo se­co­lo è tra­scor­so dal­la pri­ma pun­ta­ta di Una bal­la­ta del ma­re sa­la­to com­par­sa sul­le pa­gi­ne del nu­me­ro uno di «Sgt Kirk». Sul­la ri­vi­sta di Flo­ren­zo Ival­di la «Bal­la­ta», 160 ta­vo­le, di­ven­ta una se­rie dal nu­me­ro uno fi­no al nu­me­ro 20, usci­to nel feb­bra­io 1969. Nel no­vem­bre di quell’an­no l’au­to­re, il ve­ne­zia­no Hu­go Pratt, al festival di Luc­ca in­con­tra Geor­ges Rieu di «Pif gad­get», che gli com­mis­sio­na per la Fran­cia al­cu­ne sto­rie bre­vi con pro­ta­go­ni­sta l’af­fa­sci­nan­te ma­ri­na­io vi­sto ap­pun­to nel­la stri­scia ci­ta­ta.

Cor­to Mal­te­se di­ven­ta co­sì per­so­nag­gio se­ria­le e pro­ta­go­ni­sta as­so­lu­to del fu­met­to mon­dia­le: 21 rac­con­ti bre­vi e al­tre set­te sto­rie lun­ghe. Tut­te sto­rie pub­bli­ca­te da Riz­zo­li Li­zard, ca­sa edi­tri­ce che og­gi ha vo­lu­to omag­gia­re il 50en­na­le dal­la «na­sci­ta» del per­so­nag­gio crea­to da Pratt con l’«edi­zio­ne an­ni­ver­sa­rio» di Una bal­la­ta del ma­re sa­la­to. Un’edi­zio­ne di pre­gio, nu­me­ra­ta, con un for­ma­to e una car­to­tec­ni­ca che le ren­do­no il giu­sto ono­re (192 pa­gi­ne, 59 eu­ro). Di «giu­sto ono­re» si par­la per­ché è sta­ta un’ope­ra di rot­tu­ra, in­no­va­tri­ce, per il fu­met­to mon­dia­le. Per la pri­ma vol­ta un fu­met­to d’av­ven­tu­ra è pen­sa­to co­me un ro­man­zo: le 160 ta­vo­le so­no la pri­ma sin­te­si del con­cet­to prat­tia­no di «let­te­ra­tu­ra di­se­gna­ta», che dà un va­lo­re al­tro al fu­met­to, de­ci­ne d’an­ni pri­ma che di­ven­tas­se in vo­ga il ter­mi­ne «gra­phic no­vel».

Ve­nia­mo al­la sto­ria rac­con­ta­ta. È il pri­mo no­vem­bre del 1913: nel mez­zo dell’Ocea­no Pa­ci­fi­co, a Sud del­le Iso­le Sa­lo­mo­ne, l’in­sta­bi­le e spie­ta­to ca­pi­ta­no Ra­spu­tin sal­va dal­le on-

de Cain ram­pol­lie Pan­do­ra­di una Groo­ve­sno­re,ric­ca fa­mi­glia in­gle­se. Po­co do­po Ra­spu­tin re­cu­pe­ra dal ma­re an­che una sua vec­chia co­no­scen­za, Cor­to Mal­te­se, le­ga­to ad una zat­te­ra e la­scia­to al­la de­ri­va. I due so­no en­tram­bi pi­ra­ti al sol­do del mi­ste­rio­so Mo­na­co, re in­di­scus­so dell’iso­la Escon­di­da. La tra­ma si fa via via più ar­ti­co­la­ta con col­pi di sce­na, dop­pi gio­chi e la pre­sen­za di eser­ci­ti stra­nie­ri, quel­lo te­de­sco e quel­lo giap­po­ne­se (sia­mo al­la vi­gi­lia del­la pri­ma guer­ra mon­dia­le).

La stra­da scel­ta da Pratt nel fu­met­to è quel­la già trac­cia­ta in let­te­ra­tu­ra da Jack Lon­don, Jo­se­ph Con­rad e Louis Ste­ven­son, cioè il ge­ne­re av­ven­tu­ro­so. Ma la tra­ma, par­ti­co­lar­men­te com­ples­sa e far­ci­ta di det­ta­gli mi­nu­zio­si nel­la nar­ra­zio­ne gra­fi­ca, è ri­vol­ta ad un let­to­re adul­to, pre­pa­ra­to e at­ten­to: i tem­pi di let­tu­ra ri­chie­sti so­no am­pi. Nul­la a che ve­de­re con i pre­ce­den­ti av­ven­tu­ro­si «fu­met­ti d’eva­sio­ne». Cor­to Mal­te­se non è il pro­ta­go­ni­sta del­la sto­ria ma so­lo uno dei mol­ti per­so­nag­gi che si muo­vo­no nel rac­con­to, non è un’eroe clas­si­co, ha i suoi li­mi­ti e le sue de­bo­lez­ze, ma dal­la sua ha un’eti­ca, per­so­na­lis­si­ma, che lo di­stin­gue da tut­ti.

Una bal­la­ta del ma­re sa­la­to è quin­di un ro­man­zo co­ra­le, co­strui­to con rea­li­smo nar­ra­ti­vo gra­fi­co, in cui an­co­ra il di­se­gno di Pratt ri­ma­ne fe­de­le ai pro­pri mi­ti (Mil­ton Ca­niff tra tut­ti) ma la­scia in­trav­ve­de­re, nell’es­sen­zia­le trat­to di fe­lu­che in con­tro­lu­ce o del ma­re ri­trat­to con po­chi se­gni, quel per­cor­so vol­to all’in­di­spen­sa­bi­le che lo por­te­rà ad af­fer­ma­re: «Vor­rei ar­ri­va­re a di­re tut­to con una li­nea».

Sta tut­ta nel lin­guag­gio, nel­la sce­neg­gia­tu­ra e nei dia­lo­ghi la ve­ra ri­vo­lu­zio­ne del­la «Bal­la­ta». La fe­del­tà ma­nia­ca­le dei det­ta­gli, dal­le uni­for­mi al­le im­bar­ca­zio­ni, una ve­ri­di­ci­tà gra­fi­ca che non si era mai vi­sta pri­ma. E a que­sto si ag­giun­ge il guiz­zo, il ge­nio, nel far par­la­re gli in­di­ge­ni in dia­let­to ve­ne­zia­no: «La gà van­tà una ba­ra­vas­sa gran­da (l’ha cat­tu­ra­to una con­chi­glia gi­gan­te, ndr)», di­ce pre­oc­cu­pa­to un ami­co di Cor­to Mal­te­se. Op­pu­re: «Bi­ri, Ba­ri, Bra­go­ra» è il gri­do di bat­ta­glia dei lo­ca­li, che ri­chia­ma il pro­ver­bio ve­ne­zia­no sui luo­ghi pe­ri­co­lo­si del­la cit­tà: «Bi­ri, Ba­ri, Bra­go­ra li­be­ra nos do­mi­ne».

Ma è so­prat­tut­to lo sti­le, la vo­ce au­to­ria­le di Pratt, che spa­ri­glia­no le car­te del­la nar­ra­zio­ne a fu­met­ti. «Chis­sà per­ché mi fai ri­cor­da­re un tan­go di Aro­la, che ascol­tai nel ca­ba­ret del­la Par­da Flo­ra, a Bue­nos Ai­res», di­ce Cor­to a Pan­do­ra nel mo­men­to dell’ad­dio. «For­se c’era qual­cu­na che mi as­so­mi­glia­va?», gli chie­de la ra­gaz­za. «No! Pro­prio per­ché non as­so­mi­gli a nes­su­na avrei vo­lu­to in­con­trar­ti sempre... in qual­sia­si po­sto...», ri­spon­de al­lo­ra il «gen­ti­luo­mo di for­tu­na».

La «star» Cor­to Mal­te­se, com­par­ve per la pri­ma vol­ta ne «Una bal­la­ta del ma­re sa­la­to», nel lu­glio 1967

Hu­go Pratt E’ il «pa­pà» di Cor­to Mal­te­se. ha in­tro­dot­to un nuo­vo ge­ne­re di fu­met­to, d’av­ven­tu­ra jma «se­ria­le», a pun­ta­te

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.