10-ZO­NE - DUELLO D’OPINIONI

Un Kur­di­stan in­di­pen­den­te sa­reb­be un pro­gres­so per il Me­dio Orien­te?

Corriere della Sera - Sette - - Contents - con­tro­ver­sie ci­vil­men­te sol­le­va­te da Ros­sel­la Ter­ca­tin

Sì Ugo Ma­raz­zi

LA CREA­ZIO­NE di un Kur­di­stan in­di­pen­den­te si­gni­fi­che­reb­be che il di­rit­to all’au­to­de­ter­mi­na­zio­ne dei po­po­li pre­va­le fi­nal­men­te su lo­gi­che di ti­po di­ver­so. Ma da­ta la po­si­zio­ne for­te­men­te con­tra­ria dei go­ver­ni in­te­res­sa­ti – Iraq, Iran, Tur­chia – te­mo che non ci sia­no pos­si­bi­li­tà con­cre­te che questo pos­sa ac­ca­de­re. Nei miei stu­di mi so­no oc­cu­pa­to del Mo­vi­men­to di Li­be­ra­zio­ne del Kur­di­stan e del­la bre­vis­si­ma espe­rien­za del­la Re­pub­bli­ca di Ma­ha­bad, pro­cla­ma­ta nel 1946, che fu pro­fon­da­men­te osteg­gia­ta dal­le po­ten­ze lo­ca­li. Cer­to, se si po­tes­se an­da­re ol­tre l’op­po­si­zio­ne di Er­do­gan e com­pa­gnia, uno Sta­to cur­do se­gne­reb­be una svol­ta po­si­ti­va, per il Me­dio Orien­te e per il mon­do in­te­ro. La ca­pa­ci­tà dei cur­di di rap­pre­sen­ta­re un al­lea­to stra­te­gi­co per l’Oc­ci­den­te è ri­sul­ta­ta per esem­pio evi­den­te nel­la lot­ta con­tro lo Sta­to isla­mi­co. E an­che il fat­to che il re­cen­te re­fe­ren­dum per l’in­di­pen­den­za del Kur­di­stan ira­che­no sia sta­to ri­co­no­sciu­to da Israe­le di­mo­stra il po­ten­zia­le dei cur­di co­me fat­to­re di sta­bi­li­tà e pa­ce. Af­fin­ché questo sce­na­rio si rea­liz­zi sen­za ef­fet­ti de­sta­bi­liz­zan­ti su tut­ta la re­gio­ne, ser­vi­reb­be pe­rò una ri­vo­lu­zio­ne mentale dei lea­der del­le po­ten­ze nel cui ter­ri­to­rio i cur­di ri­sie­do­no, e te­mo sia il­lu­so­rio aspet­tar­se­la. Do­vreb­be pre­va­le­re il buon sen­so, ma nel­le re­la­zio­ni in­ter­na­zio­na­li questo ra­ra­men­te ac­ca­de.

No Ste­fa­no To­rel­li

UNO STA­TO CUR­DO non sa­reb­be una buo­na idea. Mi oc­cu­po del­la que­stio­ne da tan­ti an­ni e per i cur­di pro­vo una for­te em­pa­tia. A li­vel­lo idea­le, sa­reb­be giu­sto che aves­se­ro un lo­ro Pae­se. Ma da­re vi­ta a uno Sta­to nel Kur­di­stan sto­ri­co, che com­pren­de ter­ri­to­ri ap­par­te­nen­ti a Tur­chia, Iran, Iraq e Si­ria, non è nean­che ipo­tiz­za­bi­le. L’area che ha te­nu­to il re­fe­ren­dum per l’in­di­pen­den­za è so­lo quel­la ira­che­na. Il ten­ta­ti­vo, pe­rò, non ha fun­zio­na­to: per crea­re uno Sta­to so­no ne­ces­sa­ri l’ap­pog­gio in­ter­na­zio­na­le e quel­lo re­gio­na­le, e in questo ca­so man­ca­no en­tram­bi. An­zi, Pae­si co­me Tur­chia e Iran han­no pro­mes­so di op­por­si con la for­za se il per­cor­so per l’in­di­pen­den­za pro­se­guis­se. Ec­co per­ché pen­so che la crea­zio­ne del Kur­di­stan rap­pre­sen­te­reb­be un fat­to­re di for­te de­sta­bi­liz­za­zio­ne. Inol­tre, i cur­di al lo­ro in­ter­no so­no pro­fon­da­men­te spac­ca­ti. Se si trat­ta di la­vo­ra­re a un gran­de pro­get­to co­mu­ne so­no ca­pa­ci di met­te­re le di­vi­sio­ni da par­te. Ma te­mo che le frat­tu­re rie­mer­ge­reb­be­ro con vio­len­za nel mo­men­to in cui si tro­vas­se­ro a gui­da­re una pro­pria na­zio­ne, co­me è av­ve­nu­to do­po la Guer­ra del Gol­fo, quan­do si as­se­gnò lo­ro am­pia au­to­no­mia. Sot­to mol­ti aspet­ti i cur­di avreb­be­ro le ca­rat­te­ri­sti­che per co­strui­re uno Sta­to, e han­no ot­te­nu­to un gran­de ri­co­no­sci­men­to in­ter­na­zio­na­le nel­la lot­ta con­tro l’Isis. Ma il mo­men­to sto­ri­co non è quel­lo giu­sto.

Ugo Ma­raz­zi, 69 an­ni, già pro­fes­so­re or­di­na­rio di Fi­lo­lo­gia tur­ca all’Uni­ver­si­tà L’Orien­ta­le di Na­po­li. Ste­fa­no To­rel­li, 36 an­ni, è ri­cer­ca­to­re all’Isti­tu­to per gli Stu­di di Po­li­ti­ca In­ter­na­zio­na­le di Mi­la­no. È au­to­re di Kur­di­stan, la na­zio­ne in­vi­si­bi­le (Mon­da­do­ri)

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.