Fo bandito in Turchia «È come vincere il mio secondo Nobel»
«Sono onorato. Manderò una lettera di ringraziamento a Erdogan per avermi inserito in un così nobile consesso». Con la consueta ironia Dario Fo commenta la sua messa al bando dai teatri turchi insieme con Shakespeare, Cechov e Brecht. «Un’ottima compagnia. Lo considero un secondo premio Nobel».
Come ha saputo di esser stato censurato?
«Mi ha telefonato un’amica attrice turca. Molti miei testi erano in scena nei giorni scorsi nel Paese. Tra cui Non si paga non si paga e Morte accidentale di un anarchico. Quest’ultimo deve aver dato molto fastidio perché è stato letto come un’accusa alla polizia turca e ai suoi metodi».
In effetti qualche analogia la si può trovare...
«Le bombe nelle strade, gli innocenti in galera, le torture,
I censurati «Sono onorato e ringrazio. Con Cechov, Shakespeare e Brecht è un’ottima compagnia»
gli insabbiamenti della verità…. Tutti elementi di quelle che, sotto ogni bandiera, si chiamano “stragi di stato”».
Denunce che i regimi non sopportano, nemmeno in scena. Erdogan dice che vuole solo il teatro turco.
«Quando si fa dell’autarchia culturale è un triste segno. Quando ci si accanisce contro il teatro, contro la cultura vuol dire che si ha paura del punto di vista degli altri. Che ci si sente in pericolo. Il fascismo ha dato il suo peggio quando agonizzava. In questo senso c’è da ben sperare per la Turchia». Sospese in Turchia tutte le rappresentazioni teatrali con testi di Dario Fo, Cechov, Shakespeare e Brecht, che saranno sostituiti da autori turchi nazionalisti
E’ mai stato in questo Paese?
«No. E a questo punto non credo sia il caso… Da quelle parti vanno giù pesanti. Ricordo bene cosa successe nel ’93 in Anatolia, quando in un albergo di Sivas furono bruciati vivi 33 intellettuali».
Alla fine questo bando la diverte?
«Non tanto. Sono fiero di essere ritenuto pericoloso anche da quelle parti. Per mestiere ho sempre rotto le scatole a tutti, per decenni in Italia in epoca Dc sono stato censurato, bandito dalle chiese e dalle Tv. Che quelle mie pièce siano ancora urticanti per qualcuno mi rende felice. In più c’è il problema Darwin. Di recente mi sono occupato di lui sia in un libro sia con una mostra di dipinti. In Turchia per alcuni è visto come il fumo negli occhi, tanto che esiste un movimento anti Darwin creato da Said Nursi, guarda caso il mentore di Erdogan».
Al cui fianco ora si è schierato anche Putin...
«Non certo per ragioni scientifiche… Il petrolio e gli affari, come dice papa Francesco, sono la molla di tutto. Valgono più della bellezza, dell’amore, del rispetto degli altri».
Debolezza «L’autarchia culturale è un triste segno: vuol dire che si ha paura delle opinioni altrui»
Insomma, è un po’ preoccupato lo è.
«Certo che lo sono. Erdogan ci ha citato in quattro, e di quei quattro io sono l’unico vivente. Forse lui non lo sa. E spero che nessuno glielo vada a dire».