Inglesi e argentini in scena nel ricordo delle Falkland
Fin dal primo giorno un’occulta o non così occulta pubblicità di Romaeuropa festival ci aveva indirizzato verso questo spettacolo, Minefield della giovane regista argentina Lola Arias. Trepidi, ci siamo avvicinati al giorno prescritto e fatale, al giorno della rivelazione. Inevitabile chiedersi, all’uscita e dopo, a mente fredda, se rivelazione fu.
La mia personale risposta è no, non vi fu alcuna rivelazione. Per più motivi. Il primo è l’argomento: le Malvinas, o le Falkland; o, se si vuole, il sotto-argomento, la guerra; e se di più si vuole, che ne è dell’esperienza della guerra in chi l’ha combattuta ed è a essa sopravvissuto? Scendendo nella scala, l’interesse cresce o può crescere. Ma l’ultima guerra combattuta al modo delle guerre del Novecento resta sullo sfondo, troppo lontana non da noi italiani ma, si suppone, da chiunque non sia argentino o inglese. Il secondo motivo è la risoluzione formale degli intenti di Lola Arias. Suo fine è di parlarci di quella breve guerra attraverso le testimonianze dei suoi combattenti.
Così recita Wikipedia, cui ci indirizza uno di loro per chi voglia notizie precise: nel corso dei 74 giorni del conflitto rimase ucciso un totale di 907 uomini: 649 argentini e 258 britannici. Il conflitto, che si svolse dal 2 aprile al 14 giugno del 1982, per il possesso di un pugno di isole a sud-est dell’argentina, fu causato da un’invasione voluta dalla dittatura militare in declino, che contava sul risorgimento di uno spirito nazionalistico. Margaret Thatcher rispose da par suo, con uno spiegamento di forze imprevisto.
La guerra fu vinta dagli inglesi, la proprietà delle isole rimase all’inghilterra. Ma tutto ciò, cause ed esiti della guerra, nello spettacolo ha un interesse relativo, anche considerando la futilità ed esiguità della posta in gioco o, per noi spettatori, la lontananza temporale. Ciò che ad Arias interessa sono le reazioni dei testimoni: rispetto al ricordo e rispetto all’incontro, da lei stessa provocato, degli uni con gli altri, quelli che furono, loro malgrado, avversari, nemici.
Tali reazioni risultano prevedibili: da un lato c’è lo stupore, dall’altro la nostalgia; da una parte il rammarico, dall’altra il desiderio di conferma d’una normalità della vita, d’una vita che sia priva di guerra.
Chi allora aveva vent’anni, ne ha ora sessanta. Chi era veloce e agile è ora appesantito. Chi della guerra ebbe perfino l’insano desiderio si chiede ora come ciò sia stato possibile. I protagonisti di Minefield sono sei, tre inglesi e tre argentini. Il tempo (delle prove) trascorso insieme tra uomini ignari perfino della lingua degli altri è stato sicuramente buono ai fini non già, dice Arias, di una riconciliazione ma per lavorare insieme al mantenimento di una tensione che nonostante tutto sopravvive.
La musica live si è rivelata, ed è (vedi il finale rock dello spettacolo) un ottimo salvacondotto sia per gli interpreti sia per gli spettatori predisposti alla commozione.
Minefield
Regia di Lola Arias 6,5 ●●●●●●●●●●