Corriere della Sera

IN ARABO

-

Nel testo di «Soldi», la canzone con cui Mahmood ha vinto il Festival di Sanremo, il cantante a un certo punto pronuncia una frase in arabo: «Waladi waladi habibi ta’aleena».

La cui traduzione è: «Figlio mio, figlio mio, amore vieni qua» ed era un’espression­e che il ragazzo sentiva dire da suo padre, egiziano, quando era bambino. Un omaggio alle radici, anche se il rapporto tra figlio e genitore, come ha spesso raccontato il rapper milanese, è stato controvers­o

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy