Corriere della Sera

Per doppiare i neri dei «Simpsons» mai più attori bianchi

-

I «Simpsons» non useranno più attori bianchi per doppiare personaggi di minoranze etniche: lo hanno annunciato i produttori della serie animata. La decisione include un personaggi­o fisso dei cartoon lanciati nel 1989: Apu Nahasapeem­apetilon, un droghiere di origine indiana doppiato nella versione Usa dall'attore bianco Hank Azaria. E da anni ci sono pressioni pubbliche su questo personaggi­o considerat­o uno stereotipo negativo. Azaria ha doppiato anche altri personaggi dei «Simpson»: l'ufficiale di polizia nero Lou e il messicano-americano Bumblebee Man, mentre un altro attore bianco Harry Shearer ha interpreta­to il dr Hibbert, che è nero.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy