Il titolo

● La pagina di diario in cui Dino Buzzati annota di aver dato a Longanesi due alternative per il titolo del suo romanzo: Il deserto dei Tartari e Il messaggio dal nord. Il titolo originario, La fortezza, per l’editore evocava troppo la guerra