BRANCIAROLI LE «LET­TE­RE A NOUR»

Sta­se­ra va in sce­na al Tea­tro Ali­ghie­ri (in pri­ma na­zio­na­le) lo spettacolo trat­to dal te­sto dell’isla­mo­lo­go e fi­lo­so­fo fran­ce­se di ori­gi­ne ma­roc­chi­na Ra­chid Ben­zi­ne, già rap­pre­sen­ta­to in Bel­gio e in let­tu­ra al Fe­sti­val di Avi­gno­ne

Corriere di Bologna - - TEMPO LIBERO - Mas­si­mo Ma­ri­no © RIPRODUZIONE RISERVATA

Franco Branciaroli non si è mai sot­trat­to al­le sfi­de dif­fi­ci­li. Ol­tre a in­car­na­re va­ri per­so­nag­gi clas­si­ci, sem­pre con pas­sio­ne e acri­bia in­ter­pre­ta­ti­va, ha in­dos­sa­to te­sti con­tem­po­ra­nei an­che vio­len­ti, estre­mi, co­me “In exi­tu” di Te­sto­ri, la via cru­cis di un gio­va­ne dro­ga­to mar­chet­ta­ro di pe­ri­fe­ria, o pie­ni di sco­mo­de do­man­de, co­me Con­fi­teor, sem­pre del­lo stes­so Te­sto­ri. Di re­cen­te lo ab­bia­mo vi­sto a Bo­lo­gna nel­le due di­ver­se fac­ce: pri­ma con Di­par­ti­ta fi­na­le, me­ta­fi­si­co di­ver­tis­se­ment sul­la vec­chia­ia, poi con una vec­chia Me­dea con la re­gia di Ron­co­ni, che ri­pren­de il suo amo­re per per­so­nag­gi «di­ver­si», spi­no­si, in quel ca­so la in­do­ma­bi­le don­na ma­ga. Sta­se­ra al­le 21 tor­na all’Ali­ghie­ri di Ra­ven­na per Ra­ven­na Fe­sti­val, con una no­vi­tà as­so­lu­ta, che in se­gui­to sa­rà al fe­sti­val di Spo­le­to. Si trat­ta di un te­sto dell’isla­mo­lo­go e fi­lo­so­fo fran­ce­se di ori­gi­ne ma­roc­chi­na Ra­chid Ben­zi­ne, “Let­te­re a Nour”, già rap­pre­sen­ta­to in Bel­gio e in let­tu­ra al Fe­sti­val di Avi­gno­ne. L’uo­mo di cul­tu­ra fran­ce­se si è for­ma­to sui te­sti di Ri­coer, Fou­cault e Der­ri­da per poi tor­na­re a leg­ge­re il Co­ra­no e a scri­ve­re un bel li­bro di dia­lo­ghi in­ter­re­li­gio­si con un pre­te cat­to­li­co, «Ab­bia­mo tan­te co­se da dir­ci». Qui im­ma­gi­na un in­tel­let­tua­le si­mi­le a sé che scri­ve al­la fi­glia par­ti­ta per l’Iraq per rag­giun­ge­re il suo in­na­mo­ra­to, un mu­sul­ma­no fon­da­men­ta­li­sta che ade­ri­sce all’Isis. Le ha in­se­gna­to che il Co­ra­no è li­bro di pa­ce e tol­le­ran­za e si trova smar­ri­to con­sta­tan­do co­me l’op­po­sto del­la co­no­scen­za non sia l’igno­ran­za ma la cer­tez­za in­fles­si­bi­le. An­che se al­la fi­ne ri­tro­ve­rà nell’at­teg­gia­men­to di amo­re del­la fi­glia qual­co­sa di quel­lo che ave­va se­mi­na­to. Ha scrit­to l’au­to­re: «Sto la­vo­ran­do da me­si su una do­man­da fa­sti­dio­sa, una do­man­da che rim­bal­za sem­pre in­die­tro co­me un’emi­cra­nia, ri­cor­ren­te e fa­mi­lia­re. Per­ché gio­va­ni uo­mi­ni e gio­va­ni donne, na­ti nel mio stes­so pae­se, dal­la mia stes­sa cul­tu­ra, de­ci­do­no di par­ti­re per un pae­se in guer­ra e di uc­ci­de­re in no­me di un Dio che è an­che il mio? Que­sta do­man­da vio­len­ta ha as­sun­to una nuo­va di­men­sio­ne la se­ra del 13 no­vem­bre 2015: una parte di me ave­va ap­pe­na at­tac­ca­to un’al­tra parte di me, se­mi­nan­do mor­te e do­lo­re. Co­me vi­ve­re con que­sto tor­men­to? In ri­spo­sta, a po­co a po­co, è na­to un dia­lo­go epi­sto­la­re tra un pa­dre-fi­lo­so­fo e sua fi­glia, par­ti­ta per la ji­had... Que­sto dia­lo­go è im­pos­si­bi­le, dif­fi­ci­le, im­ma­gi­na­vo». Af­fian­co a Branciaroli, la gio­va­ne e ta­len­tuo­sa Ma­ri­na Oc­chio­ne­ro, re­gia di Gior­gio San­ga­ti, con mu­si­che dal vi­vo del trio Mo­th­ra, in una pro­du­zio­ne Ert, Cen­tro Tea­tra­le Bre­scia­no. In­cam­mi­na­ti.

In sce­na

Sta­se­ra al­le 21 tor­na all’Ali­ghie­ri di Ra­ven­na per Ra­ven­na Fe­sti­val lo spettacolo con Branciaroli

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.