Corriere Fiorentino

Le nozze con gli animali del Gulliver inglese

- Di Enzo Fileno Carabba

Lynne insegnava nudo e arazzi a Carlisle, una città nel Nord Ovest dell’Inghilterr­a. David arrivò come artist in residence. Lynne abitava sopra una montagna. Organizzò una festa: i partecipan­ti dovevano vestirsi da galli o da galline. David si presentò vestito da volpe. «Volevo prendere una gallina» disse. Faceva ridere tutti. Ma più tardi lei vide che lui si era allontanat­o dalla confusione e parlava col suo gatto nordico, bello e saggio. David era pieno di dolcezza. Tempo dopo lo invitò a vivere a casa sua, senza che tra loro ci fosse una relazione.«Lui aveva attorno alcune galline». David accettò: non pagava l’affitto ma le faceva una torta di cioccolata ogni settimana. La accompagna­va a scuola in macchina e ascoltavan­o l’opera italiana. Decisero di imparare l’italiano. Lui conosceva molte frasi tratte dall’opera tipo «Oh testa mozza» (Turandot), di scarsa utilità quotidiana. Andarono in vacanza ad Orvieto e lui la fece ridere così tanto che si misero insieme, allontanan­do le galline (termine che non va inteso in senso dispregiat­ivo). Insegnaron­o in Nuova Zelanda e in altre parti del mondo: divennero professori erranti. Andarono a Bolgheri: la proprietar­ia di una villa doveva assentarsi e cercava qualcuno che badasse ai suoi animali. Legarono molto col pappagallo. Comprarono una casa in Scozia. Il consiglio profession­ale di un architetto fu di abbatterla, loro invece ci si trasferiro­no. David andò a insegnare in Australia. Si scrivevano lettere tutti i giorni senza aspettare la risposta. Lei scoprì che David Swift è discendent­e di Jonathan Swift, l’autore dei Viaggi di Gulliver. E si mise a studiare le corrispond­enze, fisiche e mentali, tra l’uno e altro. Ecco perché era così divertente. Quando tornò, decisero di non accettare più lavori che li separasser­o: volevano animali, un orto e le fragole. Nella casa di Edimburgo crearono un paradiso, con uno stagno a forma di cuore e cinquanta tipi di rose antiche. Andarono a Bolgheri a sposarsi. Al matrimonio c’erano più animali che umani. Il pappagallo, che stette tutto il giorno sulla spalla di Lynne, non si era scordato di lei. Tornarono a Edimburgo ma i giovani delinquent­i del Regno Unito la notte possono renderti la vita impossibil­e. Tra macchine bruciate e cadaveri nei bidoni Lynne e David la mattina si alzavano stanchi. Si trasferiro­no in Italia, alla Verna. Si sono trovati benissimo. Con l’Inghilterr­a hanno chiuso. Un autoritrat­to di Lynne in forma di arazzo ora si trova nel Corridoio Vasariano, e David ha fatto gli scuri per proteggerl­o dalla luce. Così sono immortali insieme.

 ??  ?? Insieme David e Lynne
Insieme David e Lynne
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy