Tutte le rotte portano a Pisa

All Airways Lead to Pisa Все рейсы ведут в Пизу

15 giugno 2014. Centomila sguardi al cielo. Tutti per la pattuglia acrobatica nazionale. Che ha salutato a modo suo il primo secolo di autonomia comunale di Forte dei Marmi. Con acrobazie mozzafiato. Con esemplare bravura. Con un immenso abbraccio tricolore tra spiaggia e mare. A unire passato e futuro di Forte dei Marmi.

A HUNDRED THOUSAND THANKS

15 June 2014. One hundred thousand upturned faces for the Frecce Tricolori Italian Air Force aerobatics team. Booming a unique salute to Forte’s first century of administrative autonomy. With breathtaking spins and dips. With exemplary bravado. With an immense green, white, and red embrace skimming the beach and the sea. Uniting past and future in Forte dei Marmi.

сто тысяч блАгодАрНостей

день 15 июня 2014 года. Сто тысяч взглядов были устремлены в небо, наблюдая за национальной пилотажной группой, которая по-своему поприветствовала первый век самостоятельной жизни Форте дей Марми – захватывающими дух акробатическими приемами, применяя достойное для подражания мастерство. обнимая трёхцветными виражами пляжи и море, пилоты соединили прошлое и настоящее Форте дей Марми.