Ci vuole molto tempo per diventare giovani
Un affermato gallerista e il segreto del suo successo: riconoscere per tempo i maestri di domani
Quarant’anni d’arte, di grande arte, in Italia e all’estero, contraddistinguono le gallerie Tornabuoni Arte e in particolare il loro fondatore Roberto Casamonti che, partito nel 1981 da Firenze, vanta oggi prestigiosi indirizzi a Milano, Portofino, Parigi e Forte dei Marmi. E proprio nella perla della Versilia incontriamo Casamonti e la sua passione. Una passione che si palesa in una ricca e variegata collezione di opere di artisti dell’avanguardia internazionale del XX secolo: da Picasso a Miró, a Kandinsky, Hartung, Poliakoff, Dubuffet, Lam, Matta, Christo, Wesselmann, Warhol, Basquiat. Così come dei principali artisti del Novecento Italiano come De Chirico, Morandi, Balla, Severini, Sironi, insieme ai più rappresentativi maestri del Dopoguerra come Manzoni, Fontana, Burri, Dorazio, Marini, Boetti, Ceroli, Pomodoro. Del resto Tornabuoni Arte è una presenza costante alle maggiori fiere d’arte contemporanea come FIAC e Biennale des Antiquaires a Parigi, Art Basel Miami Beach, Frieze Masters a Londra, Arte Fiera a Bologna e Miart a Milano, tanto per citarne alcune. Rivolgiamo a Roberto Casamonti qualche domanda. Nell’acquisire una nuova opera per le sue gallerie è più intraprendente, istintivo o prevale uno sguardo razionale? «Dopo quarant’anni di intenso lavoro e dedizione, ciascuno dei caratteri da lei indicati ha voce in capitolo: ogni mia scelta è segnata dalla conoscenza maturata col tempo, dal mio intuito, dalla razionalità nel saper interpretare i tempi che stiamo vivendo e, soprattutto, dall’esperienza nel capire ciò che ha reale richiesta non solo sul mercato nazionale, ma anche su quello internazionale». Che tipo di rapporto instaura con i collezionisti? E con le opere della sua collezione? «Non nascondo che molte volte il rapporto che si viene a creare tra me e i collezionisti della galleria sfocia in collaborazioni durature se non in profonde e sincere amicizie. E di questo vado molto fiero. Per quanto riguarda invece le opere della mia collezione, posso tranquillamente ammettere come anch’io sia sensibile alla bellezza e alla rarità dell’opera: quando mi imbatto in lavori che possiedono tali qualità faccio fatica a venderli e vorrei tenerli tutti». Progetti futuri? «Il futuro, per noi, è già arrivato e ci accompagna giorno dopo giorno. Guardare avanti, del resto, è ciò che ci contraddistingue. Nell’immediato posso dirle che, nel mese di maggio, si è aperta la mostra personale di Dadamaino presso la sede centrale di Firenze. Sul finire del mese di giugno, andando con coraggio contro corrente sui tempi, si inaugura una nuova sede espositiva fiorentina dedicata al lavoro di giovani artisti contemporanei emergenti selezionati dalla nostra esperienza e per i quali stiamo maturando una crescente sensibilità. Tale sede, nel cuore della città (via Maggio 58R), inizia la sua programmazione con un ciclo di collettive dando quindi ampia visibilità a tutti e proponendone sempre di nuovi. Il primo appuntamento vede la presenza dei lavori di Enrico Benetta, Luigi Carboni e Francesca Pasquali, nei quali stiamo credendo tantissimo. Questo e molto altro comunque ci aspetta: continuare a celebrare il nostro lavoro quarantennale, fondato sui grandi artisti del Novecento così come rimanere sempre al passo con i tempi, se non anticiparli, sono alcuni dei nostri obiettivi primari. Ma non le vorrei svelare troppo».
IT TAKES A LONG TIME TO GROW YOUNG
A famed gallerist and the secret of his success: identifying tomorrow’s masters, today Forty years of art, in Italy and abroad, have left their mark on the Tornabuoni Art galleries and on their founder Roberto Casamonti in particular. He started in Florence in 1981 and now also exhibits his collections at prestigious addresses in Milan, Portofino, Paris – and Forte dei Marmi, where we have come to know him and his passion for art. It’s expressed in a bounteous collection of works by the artists of the 20th century’s international avant-garde, from Picasso to Miró, Kandinsky, Hartung, Poliakoff, Dubuffet, Lam, Matta, Christo, Wesselmann, Warhol, Basquiat. And the
principal artists of the Novecento Italiano movement – De Chirico, Morandi, Balla, Severini, Sironi – as well as the most representative masters of the postwar period: Manzoni, Fontana, Burri, Dorazio, Marini, Boetti, Ceroli, Pomodoro, and others. Tornabuoni Art is also a habitué of the major contemporary art fairs, such as the Paris’ FIAC and the Biennale des Antiquarires, Art Basel Miami Beach, Frieze Masters in London, Arte Fiera in Bologna, and Miart in Milan. But we have a few more questions to put to Roberto Casamonti. When you acquire a new work for your galleries, what prevails? Entrepreneurship, instinct, or a rational approach? “Each of these plays a part. Every selection I make is informed by the knowledge I have amassed over time, my intuition, rationality – applied to interpreting the times we live in – and, above all, my experience, for understanding what is really in demand, both on the domestic market and internationally.” What sort of relationship do you cultivate with collectors? And with the works in your collection? “Quite often, my relationships with the gallery’s collector-clients evolve into long-term liaisons – if not close, sincere friendships. And I’m very proud of this. As concerns my collection, I confess that I’m as sensitive to the beauty and the rarity of a work as anyone: if a work possesses those qualities, I find I’m loath to sell it; actually, I’d like to keep them all!” Plans for the future? “The future, for us, is already here; it’s our constant companion, day after day. But then, the ability to look ahead is what sets us apart. For the immediate future, the one-man show by Dadamaino that opened at our Florence headquarters in May is continuing. In late June – and here we’re going against the tide as far as timing goes – we’re opening the new Florence exhibition venue devoted to the works of emerging young contemporary artists. The first items on the agenda for this gallery, in the heart of the city (Via Maggio 58R), is a cycle of collective showings designed to guarantee ample visibility to each artist and to propose new names on a regular basis. The first appointment is with the works of Enrico Benetta, Luigi Carboni, and Francesca Pasquali, which we expect to be a great success. This, and a lot more: we intend to continue to celebrate our forty years of work, and the great artists of the twentieth century on which it’s built, and to keep in step with the times – or better, a step ahead. These are our primary objectives.”
чтобы остАВАться молодыми, НужНо Время
Признанный владелец художественной галереи и секрет его успеха: распознать вовремя завтрашних маэстро Сорок лет великого искусства в италии и за рубежом выделяют галереи Tornabuoni Arte и, в частности, их основателя роберто Казамонти из контекста культуры, который, открывшись впервые в 1981 году во Флоренции, наслаждается славой своих экспозиций, расположенных сегодня в Милане, Портофино, Париже и Форте дей Марми. наша встреча с ним и его увлечением происходит именно в Форте. его любовь
к творчеству отражается в богатой коллекции артистов международного авангарда XX века: Пикассо, Миро, Кандинский, Хартунг, Полякофф, Лам, Матта, Кристо, Вассельман, Уорхол. наравне в его галерее представлены и самые ведущие итальянские артисты того же века, отмеченные именами де Кирико, Моранди, Балла, Северини, Сирони, стоящие рядом с известными артистами послевоенного времени, среди которых можно назвать Мандзони, Фонтана, Бурри, дорацио, Марини, Боетти, Чероли, Помодо- ро. Впрочем, творчество Tornabuoni Arte – это также постоянное присутствие на таких крупных выставках современного искусства как FIAC и Biennale des Antiquarires в Париже, Art Basel Miami Beach, Frieze Masters в Лондоне, Arte Fiera в Болонье и Miart в Милане. Мы решили задать несколько вопросов её основателю, роберто Казамонти. В приобретении нового произведения для своих галерей чем руководствуетесь: предприимчивостью, интуицией или преобладает рациональный подход к покупке? «В таком решении присутствует каждая указанная вами черта: мой выбор отмечен созревшим со временем осознанием, ведомым моей интуицией, а также рациональностью интерпретации живущей нами эпохи, но, прежде всего, опытом, который помогает мне понять, что в действительности востребовано не только на национальном, но и на международном рынке искусства». Какой характер отношений вы завязываете с коллекционерами? А также с работами из вашей коллекции? «Много раз отношения, которые начинают зарождаться между мной и коллекционерами галереи, если не перерастают в крепкую и открытую дружбу, в любом случае нас затем связывает длительное сотрудничество. и я горжусь этим. Что касается моей коллекции, могу спокойно признаться в том, что я не равнодушен к красоте и редкости произведения: когда речь идет о творениях, обладающих этой характеристикой, бывает, мне трудно расставаться с ними при продаже, потому что я бы хотел держать их всегда рядом с мной». Ваши планы на будущее? «Будущее для нас уже наступило и сопровождает нас день за днем. Смотреть вперед, - это то, что нас делает отличными от других. о самом ближайшем периоде я могу сказать вам, что в мае месяце открылась в галерее Флоренции персональная выставка художницы дадамаино. В конце июня запланировано открытие нового экспозиционного центра во Флоренции, посвященного работам набирающих силу молодых современных артистов. расположенный в самом сердце города (улица Маджо, 58R), центр открывает свою деятельность коллективной выставкой произведений для того, чтобы дать возможность познакомить публику со всеми молодыми именами, привлекая к творчеству всегда новые персонажи. Первая встреча откроет нам работы наших современников Энрико Бенетты, Луиджи Карбони и Франчески Паскуали, в творчество которых я сильно верю. Кроме этой инициативы нас ждет и многое другое. Это продолжение празднования нашей сорокалетней деятельности, основанной на творчестве великих артистов двадцатого века, которая старается всегда, если не опередить время, то идти с ним нога в ногу. Ведь это один из наших основных объективов». Tornabuoni Arte, via Carducci 43/a, Forte dei Marmi +39 0584 787030, fortedeimarmi@tornabuoniarte.it www.tornabuoniarte.it