Tut­ti gli “in” dell’abi­ta­re con­tem­po­ra­neo

Na­sce al For­te un la­bo­ra­to­rio crea­ti­vo per il de­si­gn e l’ar­chi­tet­tu­ra d’in­ter­ni

FORTE Magazine - - ARREDO -

For­te In è una real­tà nuo­va e as­so­lu­ta­men­te uni­ca a For­te dei Mar­mi: uno stu­dio d’ar­chi­tet­tu­ra che di­ven­ta cen­tro ne­vral­gi­co per la pro­get­ta­zio­ne. Na­sce dal­la qua­si tren­ten­na­le espe­rien­za di In­ter­ni Now, dea­ler a Ma­ri­na di Car­ra­ra dei più im­por­tan­ti brand di de­si­gn na­zio­na­li e in­ter­na­zio­na­li, e dal­la col­la­bo­ra­zio­ne con l’ar­chi­tet­to mi­la­ne­se Pao­lo Ma­ria Fumagalli. Pa­ro­la d’or­di­ne: “idee”. In que­sta pre­sti­gio­sa ve­tri­na ap­pe­na fuo­ri dal cen­tro di For­te dei Mar­mi, ri­vol­ta a un pub­bli­co co­smo­po­li­ta, gli ar­chi­tet­ti so­no in­fat­ti in gra­do non so­lo di pro­get­ta­re la no­stra ca­sa ma an­che di of­fri­re una se­rie di ser­vi­zi che con­cor­ro­no al­la per­so­na­liz­za­zio­ne e al­la qua­li­tà del ri­sul­ta­to fi­na­le. Il pri­mo va­lo­re ag­giun­to è lo spa­zio stes­so, un luo­go in cui si vi­ve la sug­ge­stio­ne dell’idea e del suo svi­lup­po, il fa­sci­no di un pro­get­to in di­ve­ni­re e del suo pro­gres­si­vo rea­liz­zar­si. For­te In si in­te­gra inol­tre con i mil­le me­tri qua­dra­ti di espo­si­zio­ne a Ma­ri­na di Car­ra­ra e trae be­ne­fi­cio dal­la part­ner­ship con al­cu­ne im­por­tan­ti azien­de del ter­ri­to­rio con le qua­li dà vi­ta ad un net­work di al­ta pro­fes­sio­na­li­tà: l’im­pre­sa edi­le CGE Co­stru­zio­ni Er­ri­co Gio­van­nel­li, Gra­zia­ni Mar­mi e Edil­pa­vi­men­ti per la la­vo­ra­zio­ne e la po­sa in ope­ra dei mi­glio­ri mar­mi, la rea­liz­za­zio­ne di fi­ni­tu­re da in­ter­no, la for­ni­tu­ra di pa­vi­men­ti e de­co­ra­zio­ni. Il grup­po di la­vo­ro con­sen­te una pro­get­ta­zio­ne a tre­cen­to­ses­san­ta gra­di, dal­la re­pe­ri­bi­li­tà dei mi­glio­ri brand all’al­to ar­ti­gia­na­to ma­de in Ita­ly. Spe­cia­liz­za­to an­che nell’out­door, For­te In ci ac­co­glie nel­la se­de di via Pro­vin­cia­le esi­ben­do le crea­zio­ni per ester­ni di Pao­la Len­ti, un esem­pio di pi­sci­na La­ghet­to – un “ma­re do­me­sti­co” che non ri­chie­de sca­vi e per­met­te la li­be­ra in­stal­la­zio­ne tan­to nei giar­di­ni quan­to su am­pie ter­raz­ze e at­ti­ci – e un well­ness con­cept di Star Pool. Un bi­gliet­to da vi­si­ta per rea­liz­za­re che qui pos­sia­mo aspet­tar­ci so­lo il top: si for­gia­no idee, si espon­go­no pro­get­ti, si toc­ca­no con ma­no i cam­pio­na­ri – di le­gni, pie­tre, tes­su­ti – per sod­di­sfa­re i de­si­de­ri del clien­te più esi­gen­te che pun­ta all’al­tis­si­ma qua­li­tà. For­te In è vo­ta­to al­la pro­get­ta­zio­ne d’ar­chi­tet­tu­ra d’in­ter­ni, ma è an­che la­bo­ra­to­rio crea­ti­vo di even­ti, fo­cus, ap­pro­fon­di­men­ti che le­ga­no il de­si­gn all’ar­te e al­la cul­tu­ra del ter­ri­to­rio ver­si­lie­se. Il pri­mo even­to esti­vo è la rea­liz­za­zio­ne di una tem­po­ra­ry hou­se: ispi­ran­do­si al con­cet­to di tem­po­ra­ry mu­seum – un for­mat che tra­sfor­ma spa­zi ester­ni al­la se­de mu­sea­le in luo­ghi espo­si­ti­vi per un pe­rio­do li­mi­ta­to di tem­po – si ha la sor­pre­sa di os­ser­va­re una ca­sa da­ta­ta e sco­mo­da pren­de­re nuo­va vi­ta gra­zie ad un “al­le­sti­men­to rea­li­sti­co” che ne sve­la le po­ten­zia­li­tà pro­get­tua­li. Da non per­de­re!

L’of­fer­ta ab­brac­cia an­che il lu­xu­ry na­va­le. In­ter­ni Now è in­fat­ti part­ner uf­fi­cia­le di for­ni­tu­re di pro­dot­to per Lu­ca Di­ni De­si­gn di Fi­ren­ze, uno dei più ri­no­ma­ti stu­di del set­to­re. For­te In ha dun­que una brand iden­ti­ty pie­na­men­te ca­rat­te­riz­za­ta e con­so­li­da­ta nel tem­po, che va ben ol­tre l’elen­co dei mar­chi rap­pre­sen­ta­ti – Bof­fi e Pol­tro­na Frau, ad esem­pio, co­me part­ner prin­ci­pa­li del­lo spa­zio for­te­mar­mi­no – e guar­da all’ec­cel­len­za: un cam­pio­na­rio va­stis­si­mo nei tes­su­ti e nei ten­dag­gi – dry feel e da in­ter­ni, Her­mès, De­si­gners Guild, Pe­ren­nials… – e no­mi sto­ri­ci, so­lo per ci­tar­ne al­cu­ni, co­me Cap­pel­li­ni, Vi­tra e Knoll per gli in­ter­ni. For­te In vuol es­se­re uno sti­le di vi­ta che evo­ca va­lo­ri ed emo­zio­ni da con­di­vi­de­re con il clien­te al­la ri­cer­ca di una per­fet­ta “mac­chi­na per abi­ta­re”. (C.C.)

ALL THE INS AND OUTS OF CON­TEM­PO­RA­RY LI­VING

New in For­te: a crea­ti­ve la­bo­ra­to­ry for de­si­gn – in­te­rior and other­wi­se For­te In is so­me­thing new and ab­so­lu­te­ly uni­que for For­te dei Mar­mi: an ar­chi­tec­tu­re stu­dio cum ner­ve cen­ter for de­si­gn. It re­lies on the near-thir­ty years’ ex- pe­rien­ce ac­crued by In­ter­ni Now, Ma­ri­na di Car­ra­ra’s dea­ler for the fi­ne­st do­me­stic and in­ter­na­tio­nal de­si­gn brands, and the skill and kno­w­led­ge of Mi­la­ne­se ar­chi­tect Pao­lo Ma­ria Fumagalli. Pas­sword: “ideas.” The ar­chi­tec­ts at this pre­sti­gious sho­w­ca­se for a co­smo­po­li­tan pu­blic, ju­st ou­tsi­de the For­te dei Mar­mi cen­ter, don’t stop at ho­me de­si­gn; they al­so of­fer a full ran­ge of ser­vi­ces to gua­ran­tee cu­stom, top-qua­li­ty re­sul­ts. The pri­ma­ry ad­ded va­lue is the spa­ce itself, whe­re ideas and their ra­mi­fi­ca­tions char­ge the air, whe­re pro­jec­ts de­ve­lop as pal­pa­ble cur­ren­ts and be­co­me so­lid rea­li­ties under our eyes. For­te In dra­ws on In­ter­ni Now’s one thou­sand squa­re me­ters plus of di­splay spa­ce in Ma­ri­na di Car­ra­ra and part­ners wi­th se­ve­ral of the ter­ri­to­ry’s mo­st im­por­tant com­pa­nies to form a pro­fes­sio­nal skills net­work se­cond to no­ne. Thanks to the ex­per­ti­se of the CGE Co­stru­zio­ni Er­ri­co Gio­van­nel­li con­struc­tion firm, Gra­zia­ni Mar­mi for fi­ne mar­bles, and Edil­pa­vi­men­ti for sup­ply, pre­pa­ra­tion, and in­stal­la­tion of wall-co­ve­rings, floo­rings, and de­co­ra­ti­ve ac­cen­ts in marble and other ma­te­rials, the wor­king group hea­ded by For­te In and sup­por­ted by In­ter­ni Now is mo­re than ca­pa­ble of gua­ran­teeing 360° de­si­gn, avai­la­bi­li­ty of top brands, and the hi­ghe­st-qua­li­ty Ita­lian work­man­ship. But For­te In al­so spe­cia­li­zes in “out”: the Via Pro­vin­cia­le sho­w­room ex­hi­bi­ts Pao­la Len­ti’s crea­tions for ex­te­riors, a La­ghet­to pool – a “sea in our own bac­kyard” re­qui­ring no ex­ca­va­tion, in­stal­la­ble any­whe­re: in a gar­den spa­ce or on a ter­ra­ce or at­tic roof – and a ho­me well­ness cen­ter from Star­pool. Tea­sers that tell us to ex­pect on­ly the be­st in ideas, de­si­gn, and ma­te­rials. Al­thou­gh For­te In’s cal­ling is ho­me de­si­gn, it is al­so a crea­ti­ve la­bo­ra­to­ry for even­ts, fo­cus groups, and stu­dy ty­ing de­si­gn to art and to the cul­tu­re of Ver­si­lia’s ter­ri­to­ry. This sum­mer’s fir­st event is a “rea­li­stic re­vam­ping” of an out­da­ted, un­com­for­ta­ble ho­me to gi­ve it new li­fe and ex­ploit all its la­tent de­si­gn po­ten­tial. Don’t miss this one! The For­te In of­fer ex­tends even to lu­xu­ry na­val fit­tings: In­ter­ni Now is of­fi­cial pur­veyor to Lu­ca Di­ni De­si­gn of Flo­ren­ce, a world-re­no­w­ned ya­cht sec­tor de­si­gn firm. The For­te In brand iden­ti­ty is ful­ly con­so­li­da­ted and goes well beyond the li­st of firms it re­pre­sen­ts – im­pres­si­ve in itself: Bof­fi and Pol­tro­na Frau, for exam­ple, as key part­ners in the For­te dei Mar­mi en­dea­vor – and looks to ex­cel­len­ce, wi­th a va­st ar­ray of fa­brics and dra­pe­ry ma­te­rials, from out­door dry-feels to ho­me tex­ti­les from Her­mès, De­si­gners Guild, Pe­ren­nials,

and mo­re; and hi­sto­ric na­mes li­ke Cap­pel­li­ni, Vi­tra, and Knoll (to na­me ju­st a few) for fur­ni­shings. For­te In pro­po­ses a li­ving sty­le that re­fe­ren­ces va­lues and arou­ses emo­tions – and shares it all wi­th clien­ts in sear­ch of the per­fect ma­chi­ne à ha­bi­ter.

Все Плюсы соВремеННого жилья

В форте открылась творческая мастерская по дизайну и архитектуре внутренних помещений Студия архитектуры For­te In – это новая и абсолютно уникальная реальность в Форте дей Марми, которая стала жизненно важным центром проектирования. идея ее основания принадлежит агентствудилеру In­ter­ni Now, которое после тридцатилетнего опыта работы в Марина ди Каррара в области реализации брендов национального и международного дизайна решило сотрудничать вместе с архитектором г. Милана Паоло Мария Фумагалли. девиз их работы: “идеи”. В этой престижной, недалеко стоящей от центра Форте ветрине, обращенной к публике-космополиту, архитекторы в состоянии предложить не только проекты, выполненные под заказ для наших домов, но и предоставить ряд услуг, которые способствуют приданию индивидуальности и повышению качества финального результата. Первая “добавленная ценность” – это само пространство, в котором созревает идея и пути ее реализации. Предложения For­te In дополняются более, чем тысячей квадратных метров их наглядной экспозицией в Марина ди Каррара. Студия также пользуется плодами сотрудничества с такими компаниями высокого уровня как строительная фирма CGE Co­stru­zio­ni Er­ri­co Gio­van­nel­li, мастерские Gra­zia­ni Mar­mi и Edil­pa­vi­men­ti, обеспечивающие выполнение заказов, касающихся мрамора высшего качества, реализации внутренних отделок и декоративных деталей, а также настилки полов. рабочая группа обеспечивает проектирование работ на три- ста шестьдесят градусов, начиная от поиска продукции лучших мировых брендов до изделий высокого кустарного производства ma­de in Ita­ly. работая также с проектами по благоустройству пространства вокруг дома, студия For­te In принимает нас в своем офисе, расположенном на улице Провинчале, демонстрируя по ходу результаты труда Паолы Ленти – пример бассейна – озерка, “домашнего моря”, установка которого не нуждается в проведении земляных работ и который может быть расположен как среди сада, так и на просторной террасе дома. Сильной стороной студии For­te In является проектирование внутренних помещений, но не только. Коллектив этой компании являет собой творческую мастерскую организации разных мероприятий, проведение которых связывает дизайн с искусством и культурой территории Версильи. Первое летнее мероприятие представляет собой реализацию tem­po­ra­ry hou­se, рождение которого стало возможным благодаря сущности tem­po­ra­ry mu­seum. Публика сможет открыть для себя, казалось бы, отживший и неудобный дом в новой версии, благодаря “реалистичному оформлению”, которое раскрывается про- ектным потенциалом. не пропустите это событие! Предложения студии охватывают также сектор судоходства люксовой категории. агентство In­ter­ni Now является официальным партнёром в доставке комплектующих для компании Lu­ca Di­ni De­si­gn во Флоренции, которая считается одной из самых уважаемых компаний в этой сфере. Таким образом, студия For­te In обладает индивидуальностью, характеризуемой и утверждающейся с течением времени, особенность которой простирается далеко за пределы списка представленных брендовых имен. например, чего стоит партнерство студии с такими колоссами как Bof­fi, Pol­tro­na Frau, Her­mès, De­si­gners Guild, Pe­ren­nials, Cap­pel­li­ni, Vi­tra и Knoll…. Студия For­te In стремится к тому, чтобы отражать своей работой стиль жизни, взывающий к ценностям и эмоциям, который можно было бы разделить с клиентом, находящимся в поиске безупречной “среды обитания”. For­te In, via Pro­vin­cia­le 69, For­te dei Mar­mi In­ter­ni Now, via Ca­pi­tan Fio­ril­lo 11 Ma­ri­na di Car­ra­ra, +39 0585 633084 www.in­ter­ni­now.it, in­fo@ in­ter­ni­now.it

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.