Al­le­gra­men­te con l’esta­te ai pie­di

Nel tem­pio del­le bal­le­ri­ne, le di­ver­ten­ti cal­za­tu­re del­la va­can­za

FORTE Magazine - - STILE -

Lo sto­ri­co ne­go­zio di Lu­cia­na Go­ri, la bal­le­ri­na­ia del For­te, at­ti­vo da ol­tre trent’an­ni, è in via del­la Pa­ce, una tra­ver­sa di via Car­duc­ci, qua­si all’al­tez­za di Piaz­za Mar­co­ni, po­co di­stan­te da dov’era un tem­po. Le sue fa­mo­se cal­za­tu­re, co­mo­de, ele­gan­ti e in­di­strut­ti­bi­li, rea­liz­za­te con pel­la­mi pre­gia­ti e ma­ni­fat­tu­ra ri­go­ro­sa­men­te ita­lia­na, so­no da sem­pre pre­sen­ti nell’esta­te for­te­mar­mi­na. «Ho clien­ti che ven­go­no da me da ge­ne­ra­zio­ni», di­ce Lu­cia­na «e per nul­la al mon­do ri­nun­ce­reb­be­ro al­le mie co­lo­ra­te bal­le­ri­ne, o a quel­le di Por­sel­li, le pre­fe­ri­te dal­le bal­le­ri­ne ve­re, quel­le del­la Sca­la». E di co­lo­ri an­che que­st’an­no ce ne so­no tan­ti. Sol­tan­to di bei­ge ne con­tia­mo quat­tro di­ver­se sfu­ma­tu­re, tre le va­ria­zio­ni di ros­so, cin­que quel­le di blu, più i co­lo­ri tren­dy. Da pro­va­re an­che le de­li­zio­se cal­za­tu­re in cor­da Ca­stañer – un al­tro clas­si­co di Lu­cia­na Go­ri – e le in­fra­di­to Ipa­ne­ma, in pu­ro cauc­ciù, re­si­sten­ti ed ele­gan­ti, per­fet­te an­che per una ce­na, ma­ga­ri in spiag­gia. Per com­ple­ta­re il look esti­vo, nien­te è più chic di un’esclu­si­va e li­mi­ta­ta col­le­zio­ne di bor­se ar­ti­gia­na­li in tes­su­ti go­be­lin. (T.C.)

ON THE WINGED FEET OF SUM­MER

In the tem­ple of the ballerina flat, fun foot­wear for va­ca­tio­ning Lu­cia­na Go­ri’s hi­sto­ric shop has been in bu­si­ness for mo­re than thir­ty years and is by now (ve­ry) well kno­wn for its fa­mous ballerina fla­ts: com­for­ta­ble, ele­gant, vir­tual­ly in­de­struc­ti­ble, ma­de of pre­cious lea­thers, fea­tu­ring ri­go­rou­sly Ita­lian work­man­ship. “So­me of my clien­ts are se­cond- and even third-ge­ne­ra­tion,” Lu­cia­na tells us, “and no­ne would ever dream of doing wi­thout my co­lor­ful bal­le­ri­nas, or the Por­sel­li bal­let slip­pers pre­fer­red by the ‘real’ bal­le­ri­nas at the Sca­la.” And co­lors abound. We coun­ted four dif­fe­rent nuan­ces of bei­ge, th­ree sha­des of red, and fi­ve blues – plus, of cour­se, the “in” co­lors. Lu­cia­na al­so car­ries de­light­ful Ca­stañer ro­pe-so­les and Ipa­ne­ma na­tu­ral rub­ber flip-flops, du­ra­ble and ele­gant, per­fect even for a din­ner da­te . . . pe­rhaps on the bea­ch? And to com­ple­te any sum­mer look, no­thing could be mo­re chic than an ex­clu­si­ve, hand­ma­de, li­mi­ted-edi­tion go­be­lin-fa­bric bag.

НожКи, одетые В летНее НАстроеНие

В храме балеринок веселая обувь для отдыха исторический магазин Лучаны Гори обслуживает покупателей более, чем тридцать лет. Прежде всего он известен ассортиментом знакомых нам балеринок, удобной и элегантной обуви, для производства которой используется исключительно качественная кожа строго итальянской мануфактуры. “Мой магазин посещают клиенты целыми поколениями,” говорит Лучана “которые ни за что на свете не откажутся от моих разноцветных балеринок, или от тех же Por­sel­li, любимых прежде всего настоящими балеринами из театра Ла Скала”. В этом году разнообразие тональностей обуви приятно поражает. Только одного бежевого цвета мы насчитали четыре оттенка, три нюанса красного, а также пять ноток синей палитры, которые на сегодняшний день считаются самыми популярными. рекомендуем попробовать изящную обувь марки Ca­stañer и шлепанцы из чистого каучука Ipa­ne­ma, ноские и элегантные, отлично подходящие даже для ужина на пляже. для завершения летнего облика нет ничего более шикарного, чем обладание эксклюзивной сумкой ремесленного пошива, выполненной из гобеленовой ткани. Lu­cia­na Go­ri, via del­la Pa­ce 15, For­te dei Mar­mi, +39 0584 81449, lu­cia­na­go­ri.for­te@gmail.com

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.