Esperienza di gusto e d’emozione

Con il catering l’atmosfera del tuo ristorante preferito ti segue ovunque

Cenare in spiaggia, a bordo piscina, nella luce e nella brezza del tramonto. E’ un’esperienza di gusto e d’emozione che il ristorante FrancoMare della famiglia Stefanini a Fiumetto può donarci in ogni momento dell’anno. Ma se volessimo trasformarla in qualcosa di unico, riservato solo a noi e ai nostri ospiti? E se questa esperienza volessimo replicarla altrove, nella nostra villa, in azienda o in una diversa e specialissima location lontana dalla Versilia? Potremmo anche in tal caso contare sull’esperienza, sulla creatività, sui cibi, sull’organizzazione e sul savoir faire di FrancoMare? La risposta è sì. «Da oggi siamo anche catering», annunciano con orgoglio gli Stefanini, «pronti a seguire ovunque i nostri clienti, portando la nostra passione per la qualità, che si tratti di un’intima cena fra amici, di una cerimonia o di un evento aziendale». Lo stile FrancoMare nella cura dei menù, nella selezione degli ingredienti e nella fantasia creativa delle presentazioni, dunque. Ma non solo, anche un prezioso supporto organizzativo per ogni aspetto dell’evento: dalla scelta dei luoghi al loro allestimento, dalla musica all’animazione. Una vera esperienza di gusto e d’emozione. Personalizzata e ovunque.

шКолА НАстоящего ВКусА и Эмоций

Выбрав правильно сервис кейтеринга, атмосфера любимого ресторана гарантирована Что может быть прекраснее ужина, устроенного на пляже или у бассена в отражении томного заката? В любой момент года ресторан FrancoMare дарит нам незабываемые моменты вкуса и эмоций. и если мы хотим видеть изысканную кухню этого ресторана у нас на вилле, в офисе компании или находясь вообще в местности, далекой от Версильи? Можем ли мы положиться на опыт, творческий по- рыв, качество продуктов и организацию персонала FrancoMare? оказывается, да. “С недавнего времени мы стали оказывать услуги кейтеринга”, делятся с нами сокровенным владельцы ресторана, “находясь в готовности следовать за нашими клиентами в любой уголок мира, вооружившись, как всегда, вниманием к качеству вне зависимости от того, касается ли это ужина, собравшего старых друзей, пышной церемонии или корпоративного праздника”. Стиль ресторана FrancoMare проявляется в заботе составления меню, отборе ингредиентов и творческой фантазии в подаче блюд. но не только это выгодно выделяет работу персонала кейтеринга. он оказывает неоценимую поддержку в организации любого аспекта мероприятия: от выбора места его проведения до оформления, музыкального сопровождения и анимации. Придавая каждому событию только ему присущую индивидуальность.

CATERED FLAVORS AND FEELINGS

Take your favorite restaurant with you wherever you go Dining on the beach or at poolside, in the light of the sunset and caressed by the evening breeze: sensations that are standard year-round fare at the FrancoMare restaurant. But what if we want to enjoy the same emotions in other places, for example at our villa, at the office, or in a different place altogether, even far from Versilia? Can we still count on FrancoMare’s experience, creativity, fine cuisine, organizational skills and savoir-faire? Of course we can! “We now offer a catering service, to follow our clients anywhere,” the restaurant’s owners announce. “To bring all our passion for quality to intimate suppers with friends, special occasions, or business dinners.” For the FrancoMare style in menu composition, selection of ingredients, and creative presentation, plus precious organizational support for any event: from choice of venue to decorating and set-up, to music and entertainment. The “FrancoMare Experience” – full immersion in great flavors and good vibes. Custom-designed dining, wherever clients’ whimsy takes them. Catering FrancoMare, via Lungomare Roma 41 Fiumetto, Marina di Pietrasanta, +39 0584 20187 info@bagnofrancomare.com www.bagnofrancomare.com