L’arte di realizzare i sogni
Dimmi perché, e creerò il più memorabile dei tuoi eventi
Creare un evento memorabile, personale e unico, fatto «su misura» che realizza i più intimi desideri di chi lo sceglie. Questa è l’arte di Paolo Gardani ed Eleonora De Martino, a Forte dei Marmi e nel mondo. Lui, un veterano del marketing strategico con formazione statunitense. Lei, specializzata in grafica e design, inesauribile fucina d’idee. Loro, cioè Tell My Why, l’eccellenza nella creazione di eventi che fissano emozioni indelebili nell’anima. «Quello che ci interessa», dice Paolo «è capire passioni, hobby, desideri dei nostri clienti, per trasformarli in qualcosa di veramente personale e irripetibile». Dal matrimonio “shabby chic style” in un’isola remota, curato nei minimi dettagli (realizzando persino una rivista dell’evento!) con catering bio o light e candy bar, ad un’originale serata che inizia con un cocktail in funivia e termina in baita. Dai baby party con caccia al tesoro in stile medioevale, fino ai tour esclusivi in auto d’epoca e cene aziendali in musei o in luoghi cool solitamente inaccessibili. «I clienti ci dicono perché», sorride Eleonora «al resto pensiamo noi. Con una sola regola: tutto è possibile». (T.C.) Tell me why . . . and I’ll create the most memorable event of your life Conjuring an event that’s personal, unique, devised to grant your every secret wish. This is the art practiced by Paolo Gardani and Eleonora De Martino, in Forte dei Marmi and around the world. He is a veteran of strategic marketing, trained in the States. She specializes in graphics and design and taps an inexhaustible vein of ideas. They (that is, Tell My Why) are excel-
THE ART OF MAKING DREAMS COME TRUE
lence personified when it comes to creating events that leave indelible memories. “What we need to understand,” says Paolo, “are our clients’ loves, hobbies, desires. Then we turn them into something truly personal and unrepeatable.” From a shabby chic wedding, fully-accessorized (even a magazine reporting everything!) and catered (organic or light, with a candy bar), on a remote island, to a soirée starting with cocktails on a gondola lift and ending in a mountain refuge. From children’s parties with “medieval” treasure hunts to exclusive tours in vintage cars and company dinners at museums and other normally off-limits locations. “Our clients tell us why and we take care of the rest,” says Eleonora, with a grin. “There’s only one catch: anything goes!”
исКусстВо ПреВрАщАть мечты В реАльНость
скажи мне для чего и я создам самое запоминающееся событие из твоей жизни Создать запоминающееся, уникальное событие “по размеру”, которое превратит в реальность самые сокровенные желания заказчика – это искусство, которым обладают Паоло Гардани и Элеонора де Мартино, работающие в Форте дей Марми и в мире. он, ветеран стратегического маркетинга, получивший образование в соединенных штатах. она – специалист в графике и дизайне, неиссякаемый источник вдохновения. их детище, называемое Tell My Why, представляет собой превосходство в организации разных мероприятий, которые оставляют после себя немеркнущие чувства и эмоции. “То, что нас интересует”, говорит Паоло “это понять увлече- ния, хобби, желания наших клиентов для того, чтобы преобразовать их во что-то действительно индивидуальное и неповторимое”. Предложения агентства приятно поражают. Чего стоит, например, продуманное в минимальных деталях бракосочетание в стиле “shabby chic style”, которое можно организовать на далёком острове (с выпуском даже журнала, посвященного этому событию!), с угощением в характере био, лайт или кэнди бар. не менее интересным может быть эксклюзивный вечер, начало которому будет положено в качестве угощения коктейлем на канатной дороге с завершением праздника в одной из хижин в горах. детские праздники, где предусмотрена охота за сокровищами в средневековом стиле, эксклюзивные туры на автомобилях прошедших эпох, корпоративные ужины в местах, вход куда обычно недоступен. “Клиенты нам говорят почему”, улыбается Элеонора “об остальном позаботимся мы. Придерживаясь одного правила: все выполнимо”. Tell Me Why, Forte dei Marmi, Parma, Philadelphia +39 0584 1716266, events@tellmewhy.it www.tellmewhy.it