La tec­ni­ca al ser­vi­zio del­la spor­ti­vi­tà

FORTE Magazine - - TENDENZE -

Af­fa­sci­na per la sua tec­ni­ca com­ples­sa. Emo­zio­na per il vi­bran­te ri­chia­mo al mon­do del­le com­pe­ti­zio­ni. L’Over­seas Cro­no­gra­fo di Va­che­ron Con­stan­tin è sen­za dub­bio uno dei mo­del­li più am­bi­ti da­gli ap­pas­sio­na­ti di oro­lo­ge­ria. Un se­gna­tem­po di gran clas­se che ag­giun­ge un toc­co di di­na­mi­smo al­la col­le­zio­ne Over­seas, pur ri­spet­tan­do­ne i co­di­ci che, fin dal lan­cio nel 1996, rap­pre­sen­ta­no la for­za di que­sta li­nea tec­ni­ca e sportiva. E’ im­per­mea­bi­le fi­no a 15 bar (cir­ca 150 me­tri), co­me tut­ti i cro­no­gra­fi Over­seas, e van­ta una pro­te­zio­ne an­ti­ma­gne­ti­ca cir­ca sei vol­te su­pe­rio­re al­la nor­ma. La cas­sa in ac­cia­io da 42 mm di dia­me­tro ospi­ta il ca­li­bro 1137, mo­vi­men­to cro­no­gra­fo mec­ca­ni­co a ca­ri­ca au­to­ma­ti­ca che in­te­gra cen­tot­tan­ta­tre com­po­nen­ti. Il qua­dran­te blu scu­ro, cu­ra­to nei mi­ni­mi det­ta­gli, è rav­vi­va­to da lan­cet­te e in­di­ci lu­mi­ne­scen­ti che so­no ga­ran­zia di una per­fet­ta vi­si­bi­li­tà. Due i cin­tu­ri­ni di­spo­ni­bi­li, an­ch’es­si di co­lo­re blu scu­ro: il pri­mo in cauc­ciù [1] vul­ca-

niz­za­to e il se­con­do in pel­le di al­li­ga­to­re [2].

TECH­NO­LO­GY IN THE SER­VI­CE OF SPORT

Its com­plex tech­no­lo­gy cap­ti­va­tes. Its vi­bran­cy re­fe­ren­ces the strong emo­tions of the world of com­pe­ti­ti­ve sai­ling. The Over­seas Ch­ro­no­gra­ph by Va­che­ron Con­stan­tin is wi­thout a doubt one of the mo­dels mo­st co­ve­ted by ti­me-kee­ping en­thu­siasts, a class exam­ple of fla­w­less wat­ch­ma­king that adds a tou­ch of dy­na­mi­sm to the Over­seas col­lec­tion – whi­le ne­ver de­via­ting from the ca­nons whi­ch ha­ve gua­ran­teed the im­pact and qua­li­ty of this tech­ni­cal, sport-min­ded li­ne sin­ce its laun­ch in 1996. The Ch­ro­no­gra­ph is wa­ter­proof to 15 bar (150 me­ters ca.), li­ke all the Over­seas ti­me­pie­ces, and fea­tu­res an­ti­ma­gne­tic pro­tec­tion 6 ti­mes greater than stan­dard. The 42-mm dia­me­ter ca­se crad­les the Ca­li­ber 1137 self-win­ding me­cha­ni­cal mo­ve­ment, a sym­pho­ny of 183 com­po­nen­ts. The dark blue dial, eve­ry de­tail of whi­ch is ho­ned to per­fec­tion, is en­li­ve­ned by lu­mi­ne­scent hands and mar­kers for per­fect vi­si­bi­li­ty. Wi­th two straps, bo­th dark blue: one in vul- ca­ni­zed na­tu­ral rub­ber [1] and the other in Al­li­ga­tor mis­sis­sip­pien­sis lea­ther [2]. da Cas­set­ti, via Car­duc­ci 6/d, For­te dei Mar­mi +39 0584 85044; Pon­te Vec­chio 52r, Fi­ren­ze +39 055 287361 www.va­che­ron-con­stan­tin.com

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.