FORTE Magazine

Velluti e pizzi per l’inverno

-

La perfetta armonia tra modernità ed eleganza che da sempre caratteriz­za Il Gufo come sofisticat­o brand della moda under 14 trova felice conferma nella nuova collezione autunno/inverno, centrata su scelta e lavorazion­e dei tessuti. Storie di trama e di ordito, di colori e di sensazioni tattili che spaziano dalla praticità della felpa strech alla matericità del neoprene floccato fino alla ricchezza dei velluti con lavorazion­e dévoré, specialiss­imi interpreti – assieme ai pizzi – di una linea di abiti femminili tutta da ammirare.

WINTER VELVETS AND LACE

The perfect accord of modernity and elegance that has always characteri­zed Il Gufo as a sophistica­ted under-14 fashion brand rings out again in the new Fall/Winter collection. Select, elaborate fabrics, stories of warps and wefts, of colors and tactile sensations; stories that range from practical stretch sweats to materic flocked neoprenes to rich dévoré velvets. Special guest appearance­s by laces – and an entire girls’ line of fabulous dresses. da Fate e Folletti, via Montauti 1/b Forte dei Marmi, +39 0584 80166 www.ilgufo.it

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy