An­co­ra e sem­pre For­te

FORTE Magazine - - NEWS -

Sa­ba­to 4 lu­glio. Oc­chi al cie­lo per il gran fi­na­le del Fe­sti­val In­ter­na­zio­na­le dei Fuo­chi d’Ar­ti­fi­cio. L’oscu­ri­tà del­la dolce not­te ver­si­lie­se è un gran­de scher­mo ba­le­nan­te di lu­ci. Un ma­re di co­lo­ri. E noi lì, pic­co­li pic­co­li. Come da bam­bi­ni. An­co­ra e sem­pre tra quel­le ca­bi­ne e la spiag­gia. Con la no­stra vi­ta da­van­ti. Con il cuo­re che bat­te. All’uni­so­no, an­co­ra e sem­pre, con il cuo­re del For­te.

STILL, FO­RE­VER FOR­TE

Saturday, 4 Ju­ly. Eyes sky­ward for the grand fi­na­le of the Fe­sti­val In­ter­na­zio­na­le dei Fuo­chi d’Ar­ti­fi­cio. The sweet dark of the Ver­si­lia night is an enor­mous screen, fla­shing with fi­reworks. A sea of co­lors. And the­re we are, ti­ny in com­pa­ri­son, on the bea­ch. Li­ke chil­dren. Still, and fo­re­ver, in bet­ween tho­se ca­bins and the bea­ch. With our li­ves ahead of us. With our hearts poun­ding. In uni­son, still, fo­re­ver, with the heart of For­te.

и сноВа и Всегда Форте

В субботу, 4 июля, в день финала международного Фестиваля фейерверка взгляд всех присутствующих будет устремлен в небо. Бархатная версильская ночь станет бездонным экраном разрывающихся огней, которые своим многоцветием вернут каждого из нас в то далекое детство, когда мы с восхищением смотрели на чудеса пиротехники. Находясь на пляже, между кабинок, мы станем свидетелями красочного шоу, который подарит нам восторг ожидания все новых и новых впечатлений, которые мы обязательно перенесем в нашу жизнь с радостно бьющимся сердцем, стучащем в унисон с сердцем Форте.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.