Di­na­mi­smo di un look in­tra­mon­ta­bi­le

FORTE Magazine - - GOURMET -

il

Icin­que nuo­vi mo­del­li Pa­tri­mo­ny di VA­CHE­RON CON­STAN­TIN con­fer­ma­no la lo­ro straor­di­na­ria ade­ren­za ai ca­no­ni este­ti­ci dell’epo­ca ispi­ra­tri­ce – gli an­ni Cin­quan­ta – ri­ve­lan­do, die­tro l’ap­pa­ren­te sem­pli­ci­tà del­le for­me, so­fi­sti­ca­tez­za del de­si­gn e qua­li­tà co­strut­ti­va de­gna dei due se­co­li e mez­zo di ec­cel­len­za ma­ni­fat­tu­rie­ra del­la Ca­sa. Mo­der­ni­tà e di­na­mi­smo so­no i con­cet­ti che ca­rat­te­riz­za­no le nuo­ve pro­po­ste 2015: dal qua­dran­te in ar­de­sia che con­fe­ri­sce un aspet­to de­ci­sa­men­te con­tem­po­ra­neo agli esem­pla­ri con cas­sa da 40mm e 42,5mm, ai cin­tu­ri­ni in pel­le di al­li­ga­to­re Mis­sis­si­pien­sis che do­na­no fem­mi­ni­li­tà e raf­fi­na­tez­za al pe­tit mo­dè­le (cin­tu­ri­no blu per la ver­sio­ne in oro bianco, tor­to­ra per quel­lo in oro ro­sa, en- tram­bi nel­la foto). Il pe­tit mo­dè­le va­lo­riz­za il gi­ro­ton­do del­le ore con una mi­nu­te­ria di dia­man­ti, ele­men­to sti­li­sti­co che ac­cen­tua mo­der­ni­tà e fem­mi­ni­li­tà dell’oro­lo­gio. La lu­net­ta con dia­man­ti cir­con­da il qua­dran­te sul qua­le ri­sal­ta la da­ta, mentre la co­ro­na è de­co­ra­ta da un ca­bo­chon. Come tutti gli al­tri se­gna­tem­po del­la col­le­zio­ne Pa­tri­mo­ny, an­che que­ste novità re­ca­no il pre­sti­gio­so Pun­zo­ne di Gi­ne­vra.

THE DYNAMISM OF AN ES­SEN­TIAL LOOK

The fi­ve new mo­dels in the VA­CHE­RON CON­STAN­TIN Pa­tri­mo­ny collection epi­to­mi­ze the mai­son’s ex­traor­di­na­ry al­le­gian­ce to the ae­sthe­tic ca­nons of the era of its first wat­ches – the 1950s – and, behind the ap­pa­rent sim­pli­ci­ty of the forms, re­veal sophisticated de­si­gn and qua­li­ty con­struc­tion wor­thy of two cen­tu­ries of wat­ch­ma­king su­pre­ma­cy. Mo­der­ni­ty and dynamism are the cha­rac­te­ri­zing con­cep­ts of the 2015 no­vel­ties: from a sla­te dial for a hy­per-con­tem­po­ra­ry look, to 40-mm and 42.5-mm mo­dels, to Al­li­ga­tor Mis­sis­si­pien­sis lea­ther straps that lend re­fi­ned fe­mi­ni­ni­ty to the Pe­tit Mo­dè­le (blue for the white gold ver­sion and warm grey for the pink gold wat­ch, bo­th in the pho­to) This “small model” fea­tu­res a circle of hour mar­kers off­set by a pa­ra­de of minute dia­monds, a style ele­ment ac­cen­tua­ting its modern fe­mi­ni­ni­ty; a diamond-set be­zel sur­roun­ding the dial, with its da­te win­dow; and a ca­bo­chon de­co­ra­tion on the cro­wn. Li­ke all the Pa­tri­mo­ny collection ti­me­pie­ces, the­se new wat­ches are stam­ped with the ul­ti­ma­te qua­li­ty cer­ti­fi­ca­tion, the Hall­mark of Ge­ne­va. da Cas­set­ti, via Car­duc­ci 6/d an­go­lo piaz­za Mar­co­ni, For­te dei Mar­mi +39 0584 85044 www.va­che­ron-con­stan­tin.com

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.