O pendente?

anello

Una “fedona” bombata che abbraccia e trattiene un fascio di fedine sottili. Indossata come anello si lascia piacevolmente tormentare dalle dita, in un inesauribile gioco di tatto e movimento. Infilata in una catena si trasforma in perfetto pendente notte&giorno. E’ il nuovo anello-ciondolo POMELLATO 67, realizzato a mano in argento, che interpreta la creatività, l’intelligenza e la flessibilità dell’animo femminile, sempre con quel tocco glam che contraddistingue le proposte Pomellato 67. Altra novità dell’estate, due anelli dal design essenziale che rievocano lo sti

le unico degli anni Settanta.

RING OR PENDANT?

A big bombé ring encircling – and encircled by – a sheaf of slim circlets. Worn as a ring, it is a precious toy for infinite plays of touch sensations. Threading it onto a chain transforms it into a perfect night&day pendant. This is the new ring (or pendant?) by POMELLATO 67, created by hand in silver to reinterpret the creativity, the intelligence, and the versatility of the feminine soul, with that glam touch that has always defined Pomellato 67 creations. Another summer novelty, two rings with essential designs recalling the inimitable style of the Seventies. da Rizzuto, via Veneto, 3/c (Piazza Marconi), Forte dei Marmi +39 0584 1850990; via Landinelli 60/62, Sarzana (Sp) +39 0187 621545; www.pomellato.com