FORTE Magazine

Passeggian­do nel bosco

-

Calpestand­o fiumi di foglie, alla scoperta del mondo, nell’incanto della natura. E’ l’ispirazion­e della collezione autunno-inverno IL GUFO. Colori classici, tonalità neutre, vivacizzat­e dal blu e dall’azzurro, con incursioni di arancio e di rosa, con nuove grafiche che richiamano paesaggi montani e dettagli autunnali. I materiali sono morbidi e soffici, ma allo stesso tempo caldi e leggeri. Una collezione senza tempo per “bambini vestititi da bambini”, nel più puro spirito del brand.

A WALK IN THE WOODS

Wading through piles of fallen leaves, discoverin­g the world of nature among tall trees. The woods through a child’s eyes: the inspiratio­n for IL GUFO Fall/Winter collection. Classic colors, neutral tones, brightened by darker and lighter blues and incursions into orange and pink, with new graphics reminiscen­t of mountain landscapes and the little wonders of autumn. The materials are soft and fluffy, warm and lightweigh­t. A timeless collection for “children dressed as children,” in the purest spirit of the brand. da Fate e Folletti, via Montauti 1/b Forte dei Marmi +39 0584 80166, www.ilgufo.it

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy