In vacanza come a casa, tutto l’anno
mille e una opportunità di soggiorno in Versilia con lo specialista fortemarmino degli affitti all-inclusive
CHI NON SOGNA DI AVERE le comodità di un albergo stando come a casa propria anche in vacanza? A Forte dei Marmi questo sogno si realizza da ben trentatré anni con Italian Case. Ed è pure semplice. Basta infatti curiosare sul sito web dell’agenzia e inviare un messaggio indicando periodo della vacanza ed esigenze specifiche. Antony Ferrari risponderà in men che non si dica con un ventaglio di proposte ad hoc. Italian Case ha abitazioni per tutti i gusti, dal monolocale alla villa con piscina, capaci di accogliere da due fino a quattordici persone. Trovata la sistemazione che fa per noi, possiamo sbizzarrirci con la scelta dei servizi: da quelli base – consumi all inclusive, cambio biancheria, pulizie, accoglienza – a quelli da ‘tour operator’ come il transfer da e per
l’aeroporto, la prenotazione del ristorante, il noleggio dell’auto, la ricerca della baby sitter, l’organizzazione delle escursioni. Disponendo di case e ville in affitto, anche per brevi periodi e tutto l’anno, Italian Case fa di Forte dei Marmi la base ideale per andare alla scoperta della Versilia e della Toscana più bella in ogni stagione. ON HOLIDAY BUT FEELING AT HOME, WHATEVER THE SEA
SON | a thousand and one opportunities for stays in Versilia with Forte dei Marmi’s all-inclusive rentals specialist | Who hasn’t ever dreamed of enjoying all the amenities of a hotel and all the comfort of one’s home on vacation? In Forte dei Marmi, Italian Case has been making this dream come true for thirtythree years. And it’s easy! Just take a look around the website and send a message specifying your vacation schedule and any special needs. Antony Ferrari will be back to you straightaway with a “full house” of tailored offers. Italian Case has vacation homes for all tastes, from the one-bedroom villa to the villa with pool and villas accommodating from two to fourteen guests. Once you’ve chosen the villa that’s right for you, you can select the services you desire: from the basics – utilities included, linens service, cleaning, reception service – to “tour operator” extras: airport pickup and drop off, restaurant bookings, car rental, baby-sitting services, excursions. With rental properties available even for short stays, Italian Case makes Forte dei Marmi the ideal home base for discovering the best of Versilia and Tuscany – whatever the season. в отпуске, словно дома, в любой сезон года | тысяча и одна возможностей пребывания в Версилье – аренда проживания с формулой all-inclusive | Кто, пребывая в отпуске, не мечтает об удобствах, чтобы чувствовать себя, словно дома? В Форте дей Марми эта мечта воплощается в реальность в течение тридцати трёх лет Агентством Italian Case. Все более, чем просто. Достаточно заглянуть на сайт Агентства, отправив сообщение с указанием периода пребывания. Энтони Феррари ответит вам сразу с ассортиментом предложений, подобранных под ваши пожелания. Агентство Iatlian Case обладает широкой гаммой жилых домов, в которых могут расположиться от двух до четырнадцати человек. После определения места проживания во время отпуска можно позаботиться о выборе предлагаемых услуг: от самых необходимых – оплаты коммунальных счетов, смены белья, уборки, до самых «эксклюзивных», среди которых организация трансфера из/в аэропорт, аренда автомобиля, заказ экскурсий. Таким образом, Italian Case способствует продвижению Форте дей Марми в качестве идеального места для открытия красот Версильи и остальной Тосканы в любой период года.