un an­go­lo di pa­ra­di­so tut­to da ar­re­da­re

ric­chez­za di pro­po­ste e mo­du­la­ri­tà per or­ga­niz­za­re li­be­ra­men­te spa­zi in­ti­mi o con­vi­via­li in am­bien­ti ester­ni

FORTE Magazine - - LIVING SPACES - MINOTTI www.minotti.com

PER CHI HA TRO­VA­TO AL FOR­TE un suo an­go­lo di pa­ra­di­so, ri­fu­gio estivo dalla stres­san­te ca­lu­ra me­tro­po­li­ta­na, Minotti non è cer­to un no­me nuo­vo. Ec­cel­len­za del design e del com­for­ta­ble li­ving, que­st’an­no il brand di ar­re­do coor­di­na­to da Ro­dol­fo Dor­do­ni pro­po­ne una nuo­va col­le­zio­ne out­door in cui so­brio e con­tem­po­ra­neo spo­sa­no ener­gia e re­lax. Le si­nuo­se se­du­te Flo­ri­da [1] ri­vi­si­ta­no il con­cet­to di divano in chia­ve da ester­no, ab­bi­nan­do le nuan­ces na­tu­ra­li dei pro­fi­li in eco­pel­le (gri­gio chia­ro, scu­ro, mar­ro­ne e sand) alle vi­ta­li gam­me cro­ma­ti­che dei ri­ve­sti­men­ti sfo­de­ra­bi­li. Sup­por­ti in le­gno, ala­ma­ri in me­tal­lo e fi­ni­tu­re in pel­tro ca­rat­te­riz­za­no com­ple­men­ti di ar­re­do re­si­sten­ti e di ca­rat­te­re in gra­do, da so­li, di da­re un’im­pron­ta uni­ca e raf­fi­na­ta agli spa­zi ver­di di ca­sa. A com­ple­ta­re l’of­fer­ta out­door 2017, le li­nee Co­let­te [2] e Hal­ley [3]: brio­se e ver­sa­ti­li crea­zio­ni dall’ani­ma in me­tal­lo co­lo­ra­to. Pol­tro­ne, pouf, di­va­ni e day­bed han­no se­du­te sof­fi­ci e con­for­te­vo­li e ap­pog­gi a ter­ra ri­ve­sti­ti in cor­da. Evo­ca­ti­ve le to­na­li­tà pro­po­ste, tra cui ar­gil­la, sun­flo­wer, ver­de kha­ki e rug­gi­ne.

FUR­NI­TU­RE FOR A CORNER OF PA­RA­DI­SE | a weal­th of pro­po­sals and mo­du­lar design for free­ly or­gan- izing in­ti­ma­te or con­vi­vial out­door li­ving spa­ces | If you ha­ve found your own little corner of pa­ra­di­se in For­te, a hi­dea­way from the stres­sful heat of sum­mer in the ci­ty, Minotti is a na­me cer­tain­ly not new to you. For ex­cel­len­ce in design and li­ving com­fort, this year the ho­me fur­ni­shings brand coor­di­na­ted by Ro­dol­fo Dor­do­ni pro­po­ses a new out­door col­lec­tion in whi­ch so­ber con­tem­po­ra­nei­ty mee­ts ener­gy and re­la­xa­tion. The si­nuous Flo­ri­da sea­ting ele­men­ts [1] re­vi­sit the so­fa in an out­door key, mat­ching the na­tu­ral nuan­ces of the eco-lea­ther pro­fi­les (light or dark grey, bro­wn, sand) to the li­ve­ly co­lors of the de­ta­cha­ble co­vers. Woo­den sup­ports and pew­ter-fi­ni­sh me­tal frogs at­ta­ching the cu­shions, for du­ra­ble de­co­ra­ting com­ple­men­ts wi­th strong per­so­na­li­ties to uni­que­ly cha­rac­te­ri­ze and lend a re­fi­ned co­smo­po­li­tan air to the ho­me’s green spa­ces. Com­ple­ting the out­door of­fer for 2017, the Co­let­te [2] and Hal­ley [3] col­lec­tions: hi­gh-spi­ri­ted, ver­sa­ti­le crea­tions wi­th co­lo­red me­tal co­res. Arm­chairs, has­socks, so­fas, and day­beds wi­th soft, com­for­ta­ble sea­ts and ro­pe-co­ve­red feet. In ar­che­ty­pal out­door co­lors in­clu­ding clay, sun­flo­wer, kha­ki and ru­st. райский уголок, меблированный на собственный вкус | богатый выбор предложений и модулирования, которые можно применять в организации личного или со- вместного жилого пространства | Для тех, кто нашёл в Форте свой собственный райский уголок, летнее укрытие от изнывающего городского зноя, имя Minotti не будет звучать новым. Высокое качество дизайна и комфорта в этом году связано с именем Родольфо Дордони, который предлагает клиентам новую коллекцию летней мебели, отражающую сдержанный и современный характер в сочетании с энергией и приглашением к отдыху. Извилистые сиденья Flo­ri­da [1] переосмысливают роль дивана, обретая естественные нюансы контуров из искусственной кожи (светло-серого, тёмного, коричневого и песочного цветов). Съёмная обивка богата хроматической гаммой насыщенных оттенков. Деревянная опора в металлической нашивке с отделкой из пьютера придает предметам убранства прочность и способность выразить уникальность характера зеленых уголков дома хозяина. Дополняют предложение летней мебели 2017 линии Co­let­te [2] и Hal­ley [3]: живые и универсальные творческие порывы, получившие форму в цветном металле. Кресла, пуфы, диваны и кушетки имеют мягкие и комфортные сидения. Выразительны предлагаемые тона, среди которых особенно живой интерес вызывают оттенки глины, подсолнуха, хаки и легкой ржавчины.

[1]

[3]

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.