Quan­do la mon­ta­gna dà spet­ta­co­lo

at­trat­ti­ve per tut­ta la fa­mi­glia nel pae­se delle grot­te, delle mi­nie­re, del mar­mo e… del­la buo­na ta­vo­la

FORTE Magazine - - STYLE & EXCLUSIVES - BIGLIETTERIA COR­CHIA UNDERGROUND VIA NORD 27, LEVIGLIANI DI STAZ­ZE­MA +39 0584 778405 | www.an­tro­cor­chia.it | in­fo@an­tro­cor­chia.it so­cial: cor­chiaun­der­ground

A ME­NO DI MEZZ’ORA DI AU­TO dal­le spiag­ge di For­te dei Mar­mi, il pae­se di Levigliani è un pic­co­lo an­go­lo di pa­ra­di­so im­mer­so tra il ver­de dei bo­schi e dei ca­sta­gne­ti, nel cuo­re delle Al­pi Apua­ne. Qui si tro­va il si­ste­ma tu­ri­sti­co-cul­tu­ra­le “Cor­chia Underground” co­sti­tui­to dal­le grot­te An­tro del Cor­chia, dal­le Mi­nie­re dell’Ar­gen­to Vi­vo e da un si­ste­ma mu­sea­le che rac­con­ta la sto­ria del­la la­vo­ra­zio­ne del­la pie­tra e del­la co­mu­ni­tà di Levigliani. Il com­ples­so car­si­co dell’An­tro del Cor­chia ha un’esten­sio­ne di ol­tre set­tan­ta chi­lo­me­tri e va­le ve­ra­men­te una vi­si­ta. L’in­gres­so si rag­giun­ge in na­vet­ta dal pae­se go­den­do nel tra­git­to di una bel­lis­si­ma vi­sta sul­la co­sta. Po­co lon­ta­no, le Mi­nie­re dell’Ar­gen­to Vi­vo si vi­si­ta­no in cir­ca un’ora, ac­com­pa­gna­ti da una gui­da e mu­ni­ti di ca­schet­ti da mi­na­to­ri. Per tut­to il me­se di lu­glio e ago­sto è at­ti­vo un bus na­vet­ta gra­tui­to dalla co­sta. Levigliani è an­che un’ot­ti­ma ba­se di par­ten­za per nu­me­ro­si per­cor­si trek­king, adat­ti an­che alle fa­mi­glie, al­la sco­per­ta dei luo­ghi più bel­li delle Al­pi Apua­ne. Da non man­ca­re in­fi­ne il pri­mo week end di ago­sto il Levigliani Wine-Art Festival, sug­ge­sti­vo per­cor­so eno­ga­stro­no­mi­co tra i vi­co­li del pae­se.

THE LEVIGLIANI MOUN­TAIN SHOW | so­me­thing for the en­ti­re fa­mi­ly in the land of the ca­ves, mi­nes, mar­ble and . . . fi­ne food | Less than half an hour by car from the For­te dei Mar­mi bea­ches, the small to­wn of Levigliani is a sort of land of ma­gi­cal de­lights hid­den in the green of the woods and chest­nut gro­ves in the heart of the Apuan Alps. It is ho­me to the Cor­chia Underground cul­tu­ral tou­ri­sm sy­stem com­pri­sing the An­tro del Cor­chia ca­ves, the Mi­nie­re dell’Ar­gen­to Vi­vo mi­nes, and mu­seums that tell stories of sto­ne-wor­king and the peo­ple of Levigliani. The An­tro del Cor­chia kar­st com­plex, whi­ch in its en­ti­re­ty ex­tends for mo­re than se­ven­ty ki­lo­me­ters, is tru­ly wor­th a vi­sit. The gui­ded vi­sit to the near­by Mi­nie­re dell’Ar­gen­to Vi­vo lasts about one hour – and mi­ner’s hel­me­ts are de ri­gueur! A shut­tle­bus ta­kes you the­re from the to­wn – and of­fers the op­por­tu­ni­ty to en­joy beautiful views of the coa­st along the way. And, in Ju­ly and Au­gu­st, ano­ther shut­tle ser­vi­ce from the coa­st ta­kes you to Levigliani free of char­ge. Levigliani is al­so an ex­cel­lent star­ting-pla­ce for trek­king ex­cur­sions – wi­th ma­ny trails sui­ta­ble for fa­mi­ly groups – to di­sco­ver the mo­st beautiful si­tes – and sights – the Apuan Alps ha­ve to of­fer. And on the fir­st wee­kend in Au­gu­st, don’t miss the Levigliani Wine-Art Festival, an “ine­bria­ting” food-and­wi­ne iti­ne­ra­ry win­ding th­rou­gh the stree­ts of the to­wn. потенциал гор для отдыха | достопримечательности для всей семьи в селении гротов, копей, мрамора и….. замечательной гастрономии | Менее, чем полчаса на машине от пляжей Форте дей Марми – и гостей встречает селение Левиньяни – крохотный райский уголок Апуанских Альп, приютившийся в буйной зелени леса, перемежаемой каштановой рощей. В окрестностях посёлка располагается туристический культурный центр “Cor­chia Underground”, состоящий из гротов Антро дел Коркия, дополняемых копями живого серебра, а также музея, раскрывающего тонкости обработки камня и жизнь обитателей селения. Карстовый комплекс Антро дель Коркия протянулся на более, чем семьдесят километров. Попасть внутрь гротов можно благодаря курсирующему шаттлу, из окна которого вас будут встречать виды, открывающиеся на побережье. Рядом с гротами заслуживают посещения копи живого серебра, на осмотр которых в сопровождении гида достаточно будет одного часа. На протяжении июля и августа желающие посетить эти места смогут воспользоваться бесплатной услугой шаттла, который забирает отдыхающих непосредственно с побережья Версильи. Левиньяни представляет собой отличный старт для маршрутов трекинга, прекрасно подходящего для всего состава семьи, желающей открыть самые красивые места Апуанских Альп. В первый уикенд августа в Левиньяно гостей встречает Wine-Art Festival, который подарит всем желающим возможность открыть прелести местной кухни под открытым небом на улицах селения.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.